Geografies de reproducció assistida: l’economia espanyola de la donació d’òvuls com a zona de contacte global/íntima
Resum
Aquest article parteix de la idea que la clínica de fertilitat és una «zona de contacte» on es troben subjectes en diferents posicions i es tornen tangibles relacions de poder més àmplies. L’article examina diferents escales, com la mateixa clínica de fertilitat, el context nacional de la política reproductiva a Espanya i les connexions transnacionals dels consorcis clínics contemporanis. En fer-ho, revelem les interrelacions que donen forma a aquesta zona de contacte des del que és íntim fins al que és global. Aquesta anàlisi interescalar ens porta a la crítica d’una indústria transnacional de la fertilitat que està fortament imbuïda de lògiques de productivitat i acumulació de capital i en què la vida de les receptores d’òvuls es valora més que la de les donants d’òvuls.
Paraules clau
donació d’òvuls, global/íntima, geografies reproductives, zona de contacte, tecnologies de reproducció assistidaReferències
ABELLÁN, Fernando (2011). “Situation jurídica de la especialidad: Regulación y normativa nacional y autonómica”. In: MATORRAS WEINIG, Robert; COROLEU LLETGET, Buenaventura; ROMEU SARRIÓ, Alberto and PÉREZ MILÁN, Federico (eds.). Libro blanco sociosanitario. ‘La Infertilidad en España: Situación Actual y Perspectivas’. Madrid: Imago Concept & Image Development, 85-96.
AGUSTÍN, Marco (2014). “ProA vende Eugin, la clínica de fertilización para los VIP europeos, por 150 millones”. El Confidencial, 8 September 2014, sec. Empresas. Retrieved from https://www.elconfidencial.com/empresas/2014-09-08/proa-pone-a-la-venta-eugin-la-clinica-de-fertilizacion-para-los-vip-europeos_186329/.
AGUSTÍN, Marco (2015). “Gran parto de ProA: vende la clínica de fertilización para VIPs a un grupo árabe”. El Confidencial, 24 February 2015, sec. Empresas. Retrieved from https://www.elconfidencial.com/empresas/2015-02-24/proa-hace-el-gran-negocio-con-la-venta-de-la-clinica-de-fertilizacion-para-vip-a-un-grupo-arabe_717192/.
ALKORTA IDIAKEZ, Itziar (2006). “Los derechos reproductivos de las mujeres vascas en el cambio de siglo: de la anticoncepción a la reproducción asistida”. In: Discursos y prácticas de género. Mujeres y hombres en la historia de Euskal Herria. Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, 345-371.
BERENGUERAS, Josep M. (2015). “Eugin se multiplica”. elperiodico, 6 August 2015. Retrieved from https://www.elperiodico.com/es/economia/20150805/eugin-se-multiplica-abre-clinicas-en-colombia-e-italia-4412516.
BRENNER, Neil (2001). “The Limits to Scale? Methodological Reflections on Scalar Structuration”. Progress in Human Geography, 25 (4), 591-614.
CALKIN, Sydney (2019). “Towards a Political Geography of Abortion”. Political Geography, 69, 22-29.
CASTILLA, José Antonio; ABELLÁN-GARCÍA, Fernando; ALAMÁ, Pilar; AURA, Mónica; BASSAS, Lluis; CLÚA, Elisabet; DE LA FUENTE, L. Alfonso et al. (2019). “Cribado genético en donación de gametos”. Madrid: Grupo de trabajo de Donación de Gametos y Embriones de la SEF, en colaboración con ASESA, AEBM-ML, ASEBIR y AEGH.
COLLARD, Juliane (2018). “Biological Reproduction, Respatialised: Conceiving Abnormality in a Biotech Age”. In: ENGLAND, Marcia R.; FANNIN, Maria and HAZEN, Helen (eds.). Reproductive Geographies: Bodies, Places and Politics. London: Routledge.
COOPER, Melinda and WALDBY, Catherine (2014). Clinical Labor. Tissue Donors and Research Subjects in the Global Bioeconomy. Durham NC: Duke University Press.
COROLEU LLETGET, Buenaventura (2011). “Orígenes, Antecedentes e Hitos más Importantes de la Especialidad en España”. In: MATORRAS WEINIG, Robert; COROLEU LLETGET, Buenaventura; ROMEU SARRIÓ, Alberto and PÉREZ MILÁN, Federico (eds.). Libro blanco sociosanitario. ‘La Infertilidad en España: Situación Actual y Perspectivas’. Madrid: Imago Concept & Image Development, 71-85.
DATA BRIDGE (2019). “Global Fertility Services Market Is Expected to Register a Healthy CAGR in the Forecast Period of 2019 to 2026”. Data Bridge. Retrieved from https://www.databridgemarketresearch.com/news/global-fertility-services-market.
DBK INFORMA (2017). “Los centros privados ganan cuota en el mercado de reproducción asistida”. Notas de prensa. DBK Informa, Observatorio Sectorial. July 2017. Retrieved from https://www.dbk.es/es/detalle-nota/centros-de-reproduccion-asistida-1770.
DE GEYTER, C.; CALHAZ-JORGE, C.; KUPKA, M. S.; WYNS, C.; MOCANU, E.; MOTRENKO, T.; SCARAVELLI, G.; SMEENK, J.; VIDAKOVIC, S. and GOOSSENS V. (2020). “ART in Europe, 2015: Results Generated from European Registries by ESHRE”. Edited by The European IVF-monitoring Consortium (EIM) for the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE). Human Reproduction Open, 2020 (1). https://doi.org/10.1093/hropen/hoz038
DEGLI ESPOSTI, Sara and PAVONE, Vincenzo (2019). “Oocyte Provision as a (Quasi) Social Market: Insights from Spain”. Social Science & Medicine, 234, 112381. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2019.112381
ENGLAND, Marcia R. (2018). “Right Donor, Right Place: Spatialities of Artificial Insemination”. In: ENGLAND, Marcia R.; FANNIN, Maria and HAZEN, Helen (eds.). Reproductive Geographies: Bodies, Places and Politics. London: Routledge.
ENGLAND, Marcia R.; FANNIN, Maria and HAZEN, Helen (eds.) (2018). Reproductive Geographies: Bodies, Places and Politics. London: Routledge.
ESHRE (2017). “Cross Border Reproductive Care. ESHRE Fact Sheets 1”. ESHRE.
EUROSTAT (2020). “Monthly Minimum Wages – Bi-Annual Data”. Retrieved from https://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=earn_mw_cur&lang=en.
FANNIN, Maria (2003). “Domesticating Birth in the Hospital: ‘Family-Centered’ Birth and the Emergence of ‘Homelike’ Birthing Rooms”. Antipode, 35 (3), 513-535. https://doi.org/10.1111/1467-8330.00337
FOUCE, Héctor (2009). “De la Agitación a La Movida: Políticas Culturales y Música Popular en la Transición Española”. Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, 13, 143-153.
FREEMAN, Cordelia (2017). “The Crime of Choice: Abortion Border Crossings from Chile to Peru”. Gender, Place & Culture, 24 (6), 851-868.
HAZEN, Helen (2018). “The Best of Both Worlds?: Mothers’ Narratives around Birth Centre Experiences in the Twin Cities, Minnesota”. In: ENGLAND, Marcia R.; FANNIN, Maria and HAZEN, Helen (eds.). Reproductive Geographies: Bodies, Places and Politics. London: Routledge.
HECKING, Mirjam (2019). “Das boomende Geschäft mit der Fortpflanzung”. manager magazin. 2 October 2019. Retrieved from https://www.manager-magazin.de/unternehmen/industrie/ivf-social-freezing-das-geschaeft-mit-dem-kinderwunsch-a-1289563.html.
HUDSON, Nicky; CULLEY, Lorraine; HERBRAND, Cathy; PAVONE, Vincenzo; PENNINGS, Guido; PROVOOST, Veerle; COVENEY, Catherine and LAFUENTE FUNES, Sara (2020). “Reframing Egg Donation in Europe: New Regulatory Challenges for a Shifting Landscape”. Health Policy and Technology, 9 (3), 308-313. https://doi.org/10.1016/j.hlpt.2020.04.007
LAFUENTE-FUNES, Sara (2020). “Shall We Stop Talking about Egg Donation? Transference of Reproductive Capacity in the Spanish Bioeconomy”. BioSocieties, 15, 207-225.
LEWIS, Sophie (2021). Full Surrogacy Now: Feminism Against Family. London: Verso Books.
Ley 14/2006 (2006). BOE.Es - Documento Consolidado BOE-A-2006-9292. Retrieved from https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-9292&p=20150710&tn=2.
Ley 35/1988 (1988). BOE.Es - Documento BOE-A-1988-27108. Retrieved from https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1988-27108.
Ley 45/2003 (2003). BOE.Es - Documento BOE-A-2003-21341. Retrieved from https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2003-21341.
LÓPEZ GÁLVEZ, José Jesús and MORENO GARCÍA, Juan Manuel (2015). “¿«Industria de la fertilidad» o respuesta a la búsqueda del hijo biológico?”. In: BENAVENTE MOREDA, Pilar and FARNÓS AMORÓS, Esther (coords). Treinta años de reproducción asistida en España: una mirada interdisciplinaria a un fenómeno global y actual. Madrid: Ministerio de Justicia, 239-266.
LUCÍA, Cristina and NÚÑEZ, Rocío (2015). “Revisión del perfil sociodemográfico de una muestra local de donantes de gametos, en España: motivación para la donación, procedencia de los donantes, ocupación”. Medicina Reproductiva y Embriología Clínica, 2 (1), 23-30.
LUNDIN, Susanne (2012). “‘I Want a Baby; Don’t Stop Me from Being a Mother’: An Ethnographic Study on Fertility Tourism and Egg Trade”. Cultural Politics, 8 (2), 327-344.
MARRE, Diana; SAN ROMÁN, Beatriz and GUERRA, Diana (2018). “On Reproductive Work in Spain: Transnational Adoption, Egg Donation, Surrogacy”. Medical Anthropology, 37 (2), 158-173.
MARTIN, Lauren Jade (2014). “The World’s Not Ready for This: Globalizing Selective Technologies”. Science, Technology, & Human Values, 39 (3), 432-455.
MCKINNON, Katharine (2016). “The Geopolitics of Birth: The Geopolitics of Birth”. Area, 48 (3), 285-291.
MARSTON, Sallie A. (2000). “The Social Construction of Scale”. Progress in Human Geography, 24 (2), 219-242. https://doi.org/10.1191/030913200674086272
MARSTON, Sallie A.; JONES, John Paul and WOODWARD, Keith (2005). “Human Geography without Scale”. Transactions of the Institute of British Geographers, 30 (4), 416-432.
MILITZ, Elisabeth (2020). “Killing the Joy, Feeling the Cruelty: Feminist Geographies of Nationalism in Azerbaijan”. Environment and Planning C: Politics and Space, 38 (7-8), 1256-1274. https://doi.org/10.1177/2399654420927413
MOLAS, Anna (2021). Taming Egg Donors: The Production of the Egg Donation. Bioeconomy in Spain. PhD thesis. Monash University.
MOLAS, Anna and BESTARD, Joan (2017). “En Espagne, le don d’ovules entre intérêt, solidarité et précarité”. Ethnologie française, 3, 491-498.
MOLAS, Anna and PERLER, Laura (2020). “Selecting women, taming bodies? Body ontologies in egg donation practices in Spain”. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society.
MOLAS, Anna and WHITTAKER, Andrea (2021). “Beyond the Making of Altruism: Branding and Identity in Egg Donation Websites in Spain”. BioSocieties, March.
MOUZON, J. de; GOOSSENS, V.; BHATTACHARYA, S.; CASTILLA, J. A.; FERRARETTI, A. P.; KORSAK, V.; KUPKA, M.; NYGREN, K. G.; NYBOE ANDERSEN, A. and EUROPEAN IVF-MONITORING (EIM) CONSORTIUM, FOR THE EUROPEAN SOCIETY OF HUMAN REPRODUCTION AND EMBRYOLOGY (ESHRE) (2010). “Assisted Reproductive Technology in Europe, 2006: Results Generated from European Registers by ESHRE”. Human Reproduction, 25 (8), 1851-1862.
MUÑOZ, Araceli (2020). “El grupo de fertilidad IVI-RMA vende su negocio en Oriente Medio por 90 millones”. elEconomista.es. 15 January 2020. Retrieved from https://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/10298856/01/20/El-grupo-de-fertilidad-IVIRMA-vende-su-negocio-en-Oriente-Medio-por-90-millones.html.
MUÑOZ, M.; ABELLÁN-GARCÍA, F.; CUEVAS, I.; DE LA FUENTE, A.; IBORRA, D.; MATARÓ, D.; NÚÑEZ, R. and ROCA, M. (2019). Documento sobre posicionamiento de la Sociedad Española de Fertilidad respecto de la regla del anonimato en las donaciones de gametos. Madrid: Fase 20 Ediciones.
NAHMAN, Michal (2008). “Nodes of Desire. Romanian Egg Sellers, ‘Dignity’ and Feminist Alliances in Transnational Ova Exchanges”. European Journal of Women’s Studies, 15 (2), 65-82.
NAMBERGER, Verena (2019). The Reproductive Body at Work: The South African Bioeconomy of Egg Donation. London / New York: Routledge.
NEXTCLINICS (2018). “Pressemeldung, Interview with NEXTCLINICS CEO”. 22 October 2018. Retrieved from https://www.next-clinics.com/de/press_reports/153.
NEXTCLINICS (2019). “NEXTCLINICS baut Position in Europa weiter aus. Führung im Bereich künstlicher Befruchtung angestrebt. (Pressemitteilung)”. NEXTCLINICS. 11 July 2019. Retrieved from https://www.next-clinics.com/de/reports/nextclinics-baut-position-in-europa-weiter-aus-fuehrung-im-bereich-kuenstlicher-befruchtung-angestrebt/.
NEXTCLINICS WEBPAGE. n.d. ‘NextClinics’. Next Clinics. Accessed 14 January 2021. Retrieved from https://nc-preprod.portalgate.cz/de/.
PARRY, Bron (2008). “Entangled Exchange”. Geoforum, 39 (3), 1133-1144.
PARRY, Bron (2012). “Economies of Bodily Commodification”. In: BARNES, Trevor; PECK, Jamie and SHEPPARD, Eric (eds.). The Wiley-Blackwell Companion to Economic Geography. Chichester: John Wiley & Sons, 213-225.
PARRY, Bronwyn; GREENHOUGH, Beth; BROWN, Tim and DYCK, Isabel (eds.) (2016). Bodies Across Borders: The Global Circulation of Body Parts, Medical Tourists and Professionals. London: Routledge.
PAVONE, Vincenzo (2010). “Genetic Testing, Geneticisation and Social Change: Insights from Genetic Experts in Spain”. In: WIESER, Bernhard and BERGER, Wilhelm (eds.). Assessing Life: On the Organisation of Genetic Testing. München, Wien: Profil, 101-132.
PAVONE, Vincenzo and ARIAS, Flor (2012). “Beyond the Geneticization Thesis: The Political Economy of PGD/PGS in Spain”. Science, Technology, & Human Values, 37 (3), 235-261.
PAYNE, Jenny Gunnarsson (2015). “Reproduction in Transition: Cross-Border Egg Donation, Biodesirability and New Reproductive Subjectivities on the European Fertility Market”. Gender, Place & Culture, 22 (1), 107-122.
PENNINGS, G.; DE WERT, G.; SHENFIELD, F.; COHEN, J.; TARLATZIS, B. and DEVROEY, P. (2008). “ESHRE Task Force on Ethics and Law 15: Cross-Border Reproductive Care”. Human Reproduction, 23 (10), 2182-2184.
PENNINGS, G.; DE MOUZON, J.; SHENFIELD, F.; FERRARETTI, A. P.; MARDESIC, T.; RUIZ, A. and GOOSSENS, V. (2014). “Socio-Demographic and Fertility-Related Characteristics and Motivations of Oocyte Donors in Eleven European Countries”. Human Reproduction, 29 (5), 1076-1089.
PERLER, Laura (2015). Im Schatten Der Wunschfabrik. Mexikanische Eizellenspenderinnen im Kontext stratifizierter Reproduktion. MA Thesis. University of Bern, Switzerland.
PERLER, Laura (2021). Die Verheissung gesundes Kind. Eine Analyse der spanischen Eizellenspendeökonomie. PhD thesis. University of St. Gallen
PERLER, Laura and SCHURR, Carolin (2019). “Kinderwunschklinik”. In: SCHREIBER, V. and HASSE, J. (eds.). Räume der Kindheit: Ein Glossar. Bielefeld: transcript.
PERLER, Laura and SCHURR, Carolin (2020). “Intimate Lives in the Global Bioeconomy: Reproductive Biographies of Mexican Egg Donors”. Body & Society.
PÉREZ MILÁN, Federico (2011). “La Reproducción Asistida En El Medio Sanitario Público”. In: MATORRAS WEINIG, Robert; COROLEU LLETGET, Buenaventura; ROMEU SARRIÓ, Alberto and PÉREZ MILÁN, Federico (eds.). Libro blanco sociosanitario. ‘La Infertilidad en España: Situación Actual y Perspectivas’. Madrid: Imago Concept & Image Development, 147-162.
PRATT, Mary Louise (2008). Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. 2nd ed. London / New York: Routledge.
PRATT, Geraldine and ROSNER, Victoria (eds.) (2012). The Global and the Intimate: Feminism in Our Time. New York: Columbia University Press.
RIVAS, Ana; LORES, Fernando and JOCILES, M.a Isabel (2019). “El anonimato y el altruismo en la donación de gametos: la producción de biocapital en la industria reproductiva”. Política y Sociedad, 56 (3), 623-644.
ROSE, Nikolas (2006). The Politics of Life Itself – Biomedicine, Power, and Subjectivity in the Twenty–First Century. Princeton: Princeton University Press.
SCHURR, Carolin (2018). “The baby business booms: economic geographies of assisted reproduction”. Geography Compass, 12 (8), e12395.
SCHURR, Carolin (2019). “Multiple mobilities in Mexico’s fertility industry”. Mobilities, 14 (1), 103-119.
SCHURR, Carolin and MILITZ, Elisabeth (2018). “The affective economy of transnational surrogacy”. Environment and Planning A, 50 (8), 1626-1645.
SERRA, Maria Josep (2018). “La expansión americana del Instituto Valenciano de Infertilidad”. El País, 8 January 2018, sec. Economia. Retrieved from https://elpais.com/economia/2018/01/03/actualidad/1514996734_982631.html.
SHENFIELD, F.; DE MOUZON, J.; PENNINGS, G.; FERRARETTI, A. P.; NYBOE ANDERSEN, A.; DE WERT, G.; GOOSSENS, V. and ESHRE TASKFORCE ON CROSS BORDER REPRODUCTIVE CARE (2010). “Cross Border Reproductive Care in Six European Countries”. Human Reproduction, 25 (6), 1361-1368.
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE FERTILIDAD (SEF) (2017). “Informe Estadístico de Técnicas de Reproducción Asistida 2017”. Registro Nacional de Actividad. Sociedad Española de Fertilidad, Ministerio de Sanidad, Consumo y bienestar social.
SPEICHERT, Verena (2021). “Ethische und gesellschaftspolitische Themen im Diskurs zur Eizellspende”. Retrieved from https://opus4.kobv.de/opus4-ash/frontdoor/index/index/docId/437.
STRAUSS, Anselm and CORBIN, Juliet (1990). Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques. Second Edition. Newbury Park, Calif.: SAGE Publications, Inc.
SUNDER RAJAN, Kaushik (2006). Biocapital: The Constitution of Postgenomic Life. Durham NC: Duke University Press.
THÉRY, Irène (2012). “Du don de gamètes au don d’engendrement”. Revue du MAUSS, 39 (1), 155-162.
VORA, Kalindi (2014). “Experimental Sociality and Gestational Surrogacy in the Indian ART Clinic”. Ethnos, 79 (1), 63-83.
WALDBY, Catherine and COOPER, Melinda (2008). “The Biopolitics of Reproduction. Post-Fordist Biotechnology and Women’s Clinical Labour”. Australian Feminist Studies, 23 (55), 57-73.
WHITSON, Risa (2018). “‘My Germs, My Space, My Stuff, My Smells’: Homebirth as a Site of Spatialised Resistance in Appalachian Ohio”. In: ENGLAND, Marcia R.; FANNIN, Maria and HAZEN, Helen (eds.). Reproductive Geographies: Bodies, Places and Politics. London: Routledge.
Publicades
Com citar
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2022 Laura Perler, Carolin Schurr
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial 4.0.
