L’ascensió a la muntanya i la rememoració de la història: Interpretacions de Sierra Nevada en el muntanyisme del segle XIX
Resum
Generalment, la geografia cultural ha plantejat la relació entre la memòria i l’espai geogràfic com a part dels discursos d’identitat nacional, obviant altres particularitats subjectives suscitades pel contacte físic de la materialitat del paisatge. Tot centrant-se en les especificitats topogràfiques de Sierra Nevada, aquest article reconsidera l’espacialitat de la memòria com un procés multisensorial, en el qual, a través del contacte físic, dinàmic i geogràficament situat de l’ascensió al cim, es vehicula una rememoració personal del passat. Partint del concepte de Nora de «lloc de memòria» i de les nocions fenomenològiques i ontològiques del passat d’Ingold i Deleuze, i considerant, així mateix, els particularismes geogràfics i històrics del massís, l’article explora la rememoració de la història islàmica de tres viatgers del segle XIX durant la seva ascensió al Veleta i al Mulhacén, interpretant tots dos cims com a punts d’unió on convergeixen el passat oriental islàmic i el present occidental europeu.Paraules clau
Sierra Nevada, muntanyisme, paisatge, memòria, història islàmicaReferències
ANDERSON, Ben M. (2012). «The construction of an Alpine landscape: Building, representing and affecting the Eastern Alps, c. 1885-1914». Journal of Cultural Geography, 29 (2), 155-183.
BEATTIE, Andrew (2006). The Alps: A Cultural History. Oxford: Oxford University Press.
BERDOULAY, Vincent (ed.) (1995). Les Pyrénées, lieux d’interaction des savoirs (XIXe-début XXe S.). París: Éditions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
BERNBAUM, Edwin (1997). Sacred Mountains of the World. Berkeley: University of California Press.
BERTRAND, George y BRIFFAUD, Serge (2011). Le paysage: Retour d’expériences entre recherche et projet. Arthous: Centre Départamental du Patrimoine.
BLAKE, Kevin (2005). «Mountain symbolism and geographical imaginations». Cultural Geographies [en línea], 12 (4), 527-531. http://dx.doi.org/10.1191/1474474005eu339ra
BLAKE, Kevin (2008). «Imagining heaven and earth at Mount of the Holy Cross, Colorado». Journal of Cultural Geography [en línea], 25 (1), 1-30. http://dx.doi.org/10.1080/08873630701822588
BOSQUE MAUREL, Joaquín (1993). «Un científico germano en Andalucía». En: WILLKOMM, Moritz. Las sierras de Granada (1882). Granada: Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de Granada, 11-45.
BRIFFAUD, Serge (1994). Naissance d’un paysage: La montagne pyrénéenne à la croisée des regards (XVIIe-XIXe siècles). Toulouse: AGM, Université de Toulouse II.
BROC, Numa (1991). Les montagnes au siècle des lumières: Perception et représentation. 2.ª ed. París: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
BUCHLI, Victor y LUCAS, Gavin (2001). Archaeologies of the Contemporary Past. Londres: Routledge.
CALVO SERRALLER, Francisco (1995). «La imagen romántica de España». En: La imagen romántica de España: Arte y arquitectura del siglo XIX. Madrid: Alianza, 15-29.
CAPELL BROOKE, Sir Arthur de (1831). Sketches in Spain and Morocco. Londres: Henry Colburn and Richard Bentley.
COLLEY, Ann C. (2010). Victorians in the Mountains: Sinking the Sublime. Surrey, (Inglaterra) y Burlington (EUA): Ashgate.
CORNEJO NIETO, Carlos (2014). «“Geografías de recepción” de los imaginarios geográficos alpinos: Representaciones y narrativas de Sierra Nevada (s. XIX)». Cuadernos Geográficos, 53 (1), 5-35.
CORNEJO NIETO, Carlos (2015a). Los imaginarios geográficos de Sierra Nevada (siglos XVI-XIX): Modelos de representación y prácticas espaciales en la circulación global del conocimiento de la montaña. Universidad Autónoma de Madrid. Tesis doctoral.
CORNEJO NIETO, Carlos (2015b). «La circulación del conocimiento en la creación del discurso geográfico de Sierra Nevada en el s. XIX». Cuadernos de Investigación Geográfica, 41 (1), 231-248.
COSGROVE, Denis y DELLA DORA, Veronica (eds.) (2008). High Places: Cultural Geographies of Mountains, Ice and Science. Londres: IB Tauris.
DANIELS, Stephen (1993). Fields of Vision: Landscape Imagery and National Identity in England and the United States. Cambridge: Polity Press.
DARBY, Wendy Joy (2000). Landscape and Identity: Geographies of Nation and Class in England. Oxford: Berg.
DEBARBIEUX, Bernard (1995). Tourisme et montagne. París: Economica.
DELEUZE, Gilles (1996). El bergsonismo. Traducido por Luis Ferrero Carracedo. 2.ª ed. Madrid: Cátedra.
DELLA DORA, Veronica (2008). «Mountains and memory: Embodied visions of ancient peaks in the nineteenth-century Aegean». Transactions of the Institute of British Geographers [en línea], 33 (2), 217-232. http://dx.doi.org/10.1111/j.1475-5661.2008.00296.x
DELLA DORA, Veronica (2011). Imagining Mount Athos: Visions of a Holy Place from Homer to World War II. Charlottesville (VA): University of Virginia Press.
DELLA DORA, Veronica y TERKENLI, Theano S. (2012). «Cultural Geographies». En: VOGIATZAKIS, Ioannis (ed.). Mediterranean Mountain Environments. Chichester, West Sussex: John Wiley, 137-157.
DESILVEY, Caitlin (2007). «Salvage memory: Constellating material histories on a hardscrabble homestead». Cultural Geographies [en línea], 14 (3), 401-424. http://dx.doi.org/10.1177/1474474007078206
DROUET, Yann (2005). «The “CAF” at the borders: Geopolitical and military stakes in the creation of the French Alpine Club». The International Journal of the History of Sport [en línea], 22 (1), 59-69. http://dx.doi.org/10.1080/0952336052000314610
FORD, Richard (1845). A Hand-book for travellers in Spain and readers at home, describing the country and cities, the natives and their manners, the antiquities, religion, legends, fine arts, literature sports, and gastronomy ; with notices on Spanish history. Part I. Contaning Andalucía, Ronda and Granada, Murcia, Valencia, Catalonia and Extremadura; with travelling maps and a copious index. Londres: John Murray.
FROLOVA, Marina (2006). Les paysages du Caucase: Invention d’une montagne. París: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
GARCÍA ÁLVAREZ, Jacobo (2007). «Paisajes nacionales, turismo y políticas de memoria: Toledo (1900-1950)». Ería, 73-74, 193-212.
GARCÍA ÁLVAREZ, Jacobo (2009). «Lugares, paisajes y políticas de memoria: Una lectura geográfica». Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 51, 175-202.
GARCÍA ÁLVAREZ, Jacobo (2013). «Paisaje, memoria histórica e identidad nacional en los inicios de la política de conservación de la naturaleza en España: De Covadonga a San Juan de La Peña». Hispania [en línea], LXXIII (244), 409-438. http://dx.doi.org/10.3989/hispania.2013.012
GEORGE, Hereford Brooke (1866). The Alpine Journal: A Record of Mountain Adventure and Scientific Observation. Londres: Longman, Green, Roberts, and Green.
GONZÁLEZ TRUEBA, Juan José y SERRANO CAÑADAS, Enrique (2007). Cultura y naturaleza en la Montaña Cantábrica. Santander: Universidad de Cantabria.
HANSEN, Peter H. (1991). British Mountaineering, 1850-1914. Harvard University. PhD thesis.
HANSEN, Peter H. (1995). «Albert Smith, the Alpine Club, and the invention of mountaineering in mid-Victorian Britain». Journal of British Studies, 34 (3), 300-324.
HANSEN, Peter H. (2013). The Summits of Modern Man: Mountaineering after the Enlightenment. Cambridge (MA): Harvard University Press.
HERTTING, Máximo (1882a). «En Sierra Nevada: Impresiones de un viajero alemán (I)». El Defensor de Granada, III (765) (10 de noviembre), s. p.
HERTTING, Máximo (1882b). «En Sierra Nevada: Impresiones de un viajero alemán (II)». El Defensor de Granada, III (766) (11 de noviembre), s. p.
HERTTING, Máximo (1882c). «En Sierra Nevada. Impresiones de un viajero alemán (XIX)». El Defensor de Granada, III (797) (12 de diciembre), s. p.
HOLT, Lee Wallace (2008). Mountains, Mountaineering and Modernity: A Cultural History of German and Austrian Mountaineering, 1900-1945. Ann Arbor (MI): ProQuest.
HOOSON, David (1994). Geography and National Identity. Oxford-Cambridge: Blackwell.
INGOLD, Tim (1993). «The temporality of the landscape». World Archaeology [en línea], 25 (2), 152-174. http://dx.doi.org/10.1080/00438243.1993.9980235
JOHNSON, Nuala (1997). «Cast in stone: Monuments, geography, and nationalism». En: AGNEW, John (ed.). Political Geography. Londres: Routledge, 177-186.
JOUTARD, Philippe (1986). L’invention du Mont Blanc. París: Gallimard.
KRAUEL HEREDIA, Blanca (1986). Viajeros británicos en Andalucía de Christopher Hervey a Richard Ford (1760-1845). Málaga: Universidad de Málaga.
LEGG, Stephen (2005). «Contested and surviving memory: Space, nation and nostalgia in Les Lieux de Memoire». Environmemt and Planning D: Society and Space, 23, 81-504.
LEJEUNE, Dominique (1988). Les «alpinistes» en France (1875-1919). París: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
LORIMER, Hayden y MACDONALD, Fraser (2002). «A rescue archaeology, Taransay, Scotland». Cultural Geographies [en línea], 9, 95-102. http://dx.doi.org/10.1080/00438243.1993.9980235
LOWENTHAL, David (1961). «Geography, experience, and imagination: Towards a geographical epistemology». Annals of the Association of American Geographers, 51 (3), 241-260.
LOWENTHAL, David (1975). «Past time, present place: Landscape and memory». Geographical Review [en línea], 65 (1), 1-36. http://dx.doi.org/10.2307/213831
MACFARLANE, Robert (2003). Mountains of the Mind. Nueva York: Pantheon Book.
MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo (dir.) (1998a). Madrid y la Sierra de Guadarrama [cat. exp.]. Madrid: Museo Municipal.
MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo (1998b). Imagen del paisaje: La Generación del 98 y Ortega y Gasset. Madrid: Obra Social Caja Madrid.
MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo (2000). «Imagen de la naturaleza de las montañas». En: SANZ HERRÁIZ, Concepción y MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo (eds.). Estudios sobre el paisaje. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 15-54.
MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo (2004). «El paisaje de montaña: La formación de un canon natural del paisajismo moderno». En: ORTEGA CANTERO, Nicolás (ed.). Naturaleza y cultura del paisaje. Madrid: Fundación Duques de Soria y Universidad Autónoma de Madrid, 53-121.
MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo (2012). «La montaña simbólica». Cuadernos Geográficos, 51, 8-17.
MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo y ÁLVARO, Sebastián (2002). El sentimiento de la montaña: Doscientos años de soledad. Madrid: Desnivel.
MELS, Tom (1999). Wild Landscapes: The Cultural Nature of Swedish National Parks. Lund: Lund University Press.
MOLLÁ RUIZ-GÓMEZ, Manuel (1992). «El conocimiento naturalista de la Sierra de Guadarrama: Ciencia, educación y recreo». En: GÓMEZ MENDOZA, Josefina y ORTEGA CANTERO, Nicolás (eds.). Naturalismo y geografía en España: Desde mediados del siglo XIX hasta la Guerra Civil. Madrid: Fundación Banco Exterior, 275-346.
MORALDO, Delphine (2013). «Gender relations in French and British mountaineering». Journal of Alpine Research | Revue de Géographie Alpine [en línea], 101 (1). http://dx.doi.org/10.4000/rga.2027
MORALES MOYA, Antonio y ESTEBAN DE VEGA, Mariano (eds.) (2005). ¿Alma de España?: Castilla en las interpretaciones del pasado español. Madrid: Marcial Pons.
MORIN, Karen M. (1999). «Peak practices: Englishwomen’s “heroic” adventures in the nineteenth-century American West». Annals of the Association of American Geographers, 89 (3), 489-514.
MURRAY, Robert Dundas (1853). The Cities and Wilds of Andalucia. 3.ª ed. Londres: Richard Bentley.
NICOLSON, Marjorie Hope (1963). Mountain Gloom and Mountain Glory: The Development of the Aesthetics of the Infinite. Nueva York: W.W. Norton.
NOGUÉ, Joan (2005). «Nacionalismo, territorio y paisaje en Cataluña. En: ORTEGA CANTERO, Nicolás (ed.). Paisaje, memoria histórica e identidad nacional. Madrid: Fundación Duques de Soria y Universidad Autónoma de Madrid, 147-169.
NOGUÉ, Joan y VICENTE, Joan (2004). «Landscape and national identity in Catalonia». Political Geography [en línea], 23 (2), 113-132. http://dx.doi.org/10.1016/j.polgeo.2003.09.005
NORA, Pierre (dir.) (1997). Les lieux de mémoire. 3 vols. París: Gallimard, 1984-1992.
OLWIG, Kenneth (1993). «Sexual Cosmology: Nation and Landscape at the Conceptual Interstices of Nature and Culture; or: What does Landscape Really Mean?». En: BENDER, Barbara (ed.). Landscape: Politics and Perspectives. Providence: Berg, 307-343.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (1990). «El paisaje de España en los viajeros románticos». Ería, 22, 121-137.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (2001). Paisaje y excursiones: Francisco Giner, la Institución Libre de Enseñanza y la Sierra de Guadarrama. Madrid: Raíces.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (2002). «La valoración institucionalista del paisaje de la Sierra de Guadarrama». En: ORTEGA CANTERO, Nicolás (ed.). Estudios sobre historia del paisaje español. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid y Fundación Duques de Soria, 169-186.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (ed.) (2005). Paisaje, memoria histórica e identidad nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid?y Fundación Duques de Soria.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (2006). «Paisaje y símbolo: La imagen literaria de la Sierra de Guadarrama». En: ORTEGA CANTERO, Nicolás; LÓPEZ ONTIVEROS, Antonio y NOGUÉ I FONT, Joan (eds.). Representaciones culturales del paisaje: Y una excursión por Doñana. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 97-120.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (2007). «La valoración patrimonial y simbólica del paisaje de Castilla (1875-1936)». Ería, 73-74, 137-159.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (2012). «Naturaleza, cultura y símbolo: La imagen de la montaña de Peñalara en el paisajismo español moderno». Cuadernos Geográficos, 51, 96-113.
ORTEGA CANTERO, Nicolás (2014). «Montañismo y valoración del paisaje: La Real Sociedad Española de Alpinismo Peñalara (1913-1936)». Ería, 95, 253-279.
ORTEGA CANTERO, Nicolás y GARCÍA ÁLVAREZ, Jacobo (2009). «Paisajes y lugares de memoria: Covadonga y El Paular». En: MARTÍNEZ DE PISÓN, Eduardo y ORTEGA CANTERO, Nicolás (eds.). Los valores del paisaje. Madrid: Fundación Duques de Soria y Universidad Autónoma de Madrid, 45-94.
PENA LÓPEZ, Carmen (1983). Pintura de paisaje e ideología: La Generación del 98. Madrid: Taurus.
REICHLER, Claude (2002). La découverte des Alpes et la question du paysage. Ginebra: Georg.
RICOEUR, Paul (2003). La memoria, la historia, el olvido. Traducido por Agustín Neira. Madrid: Trotta.
RING, Jim (2000). How the English made the Alps. Londres: Murray.
ROBERTSON, David (1977). «Mid-Victorians amongst the Alps». En: KNOEPFLMACHER, U.C. y TENNYSON, G.B. (eds.). Nature and the Victorian Imagination. Berkeley: University of California Press, 113-136.
SAULE-SORBÉ, Hélène (1993). Pyrénées: Voyage par les images. Serres-Castet: Faucompret.
SAULE-SORBÉ, Hélène (2010). «Arte y geografía en las representaciones modernas del paisaje: El caso de los Pirineos». Estudios Geográficos [en línea], 71 (269), 475-504. http://dx.doi.org/10.3989/estgeogr.201016
SCHAMA, Simon (1996). Landscape and Memory. Nueva York: Vintage.
SIGANOS, André y VIERNE, Simone (eds.) (2000). Montagnes imaginées, montagnes représentées: Nouveaux discours sur la montagne de l’Europe au Japon. Grenoble: Ellug.
THOMAS, Martin (2004). The Artificial Horizon: Imagining the Blue Mountains. Melbourne: Melbourne University Press.
THOMPSON, Simon (2011). Unjustifiable Risk?: The Story of British Climbing. Milnthorpe, Cumbria (UK): Cicerone.
TITOS MARTÍNEZ, Manuel (ed.) (1992). Sierra Nevada en los viajeros románticos. Granada: Caja General de Ahorros de Granada.
TITOS MARTÍNEZ, Manuel (1997). Sierra Nevada: Una gran historia. Vol. 1. Granada: Universidad de Granada.
TITOS MARTÍNEZ, Manuel (ed.) (2002). Textos históricos sobre Sierra Nevada: Historia viva. Madrid: Organismo Autónomo Parques Nacionales.
TITOS MARTÍNEZ, Manuel (2004). Esquiar en Granada: Historia del esquí en Sierra Nevada, 90 años después. Granada: Ayuntamiento de Granada.
TITOS MARTÍNEZ, Manuel (2014). Historia del esquí en Sierra Nevada: 1914-2014, 100 años de esfuerzo y pasión. Granada: Cetursa.
TITOS MARTÍNEZ, Manuel y PIÑAR SAMOS, Javier (eds.) (2009). Luces de Sulayr: Cinco siglos en la imagen de Sierra Nevada [cat. exp.]. Granada: Fundación Caja Granada.
TORT I DONADA, Joan (2007). «Cuatro escritores (Verdaguer, Ruyra, Pla y Manent) en la conformación del “canon paisajístico” catalán». Ería, 73, 351-372.
VEGA, Jesusa (2004). «Viajar a España en la primera mitad del siglo XIX: Una aventura lejos de la civilización». Dialectología y Tradiciones Populares, LIX (2), 93-125.
WALTER, François (1989). «Attitudes towards the environment in Switzerland, 1880-1914». Journal of Historical Geography [en línea], 15 (3), 287-299. http://dx.doi.org/10.1016/S0305-7488(89)80118-5
WALTER, François (2004). Les figures paysagères de la nation: Territoire et paysage en Europe (16e-20e siècle). París: École des Hautes Études de Sciencies Sociales.
WALTER, François (2005). «La montagne alpine: Un dispositif esthétique et idéologique à l’échelle de l’Europe». Revue d’histoire moderne et contemporaine, 52 (2), 64-87.
WHELAN, Yvonne y MOORE, Niamh (eds.) (2006). Heritage, Memory, and the Politics of Identity: New Perspectives on the Cultural Landscape. Aldershot: Ashgate.
WILLKOMM, Moritz (1993). Las sierras de Granada (1882). Traducido por Rafael Zambrana Kuhn. Granada: Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de Granada.
Publicades
Com citar
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2017 Carlos Cornejo Nieto
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial 4.0.
