La reutilització de l’aigua: una revisió de les contribucions internacionals recents i una agenda per a futures recerques
Resum
El tractament de les aigües residuals i la generació d’aigua reciclada per reutilitzar-la posteriorment han creat expectatives importants arreu del món com un recurs d’interès per resoldre futures necessitats d’aigua. En aquest article es reconeixen els avenços tècnics recents en relació amb el tractament d’aigües residuals, tot i que també s’assenyalen alguns dels reptes actuals a què s’enfronta la tecnologia de tractament d’aigües residuals, sobretot les noves famílies de contaminants vinculats a productes farmacèutics i a productes de consum domèstic. La major part de la revisió es dirigeix a destacar els principals resultats de la recerca sobre la percepció de l’aigua reciclada i els determinants de la seva acceptació pública en la literatura sociològica i psicològica fent èmfasi en l’anomenat «factor fàstic» (yuck factor). La revisió també identifica diverses àrees per a futures investigacions relacionant l’aigua reciclada amb aspectes socials territorials i mediambientals.Paraules clau
aigua reciclada, percepció i acceptació social, factor fàstic, dimensions territorials i ambientalsReferències
ADAMS, Ellis Adjei (2014). “Behavioral Attitudes towards Water Conservation and Re-use among the United States Public”. Resources and Environment, 4 (3), 162-167. https://doi.org/10.5923/j.re.20140403.04
AITKEN, Victoria; BELL, Sarah; HILLS, Sian and REES, Lucy (2014). “Public acceptability of indirect potable water reuse in the south-east of England”. Water Science & Technology Water Supply, 14 (5), 875-885.
ALMEIDA, Maria do Ceu; VIEIRA, Paula and SMEETS, Peter (2014). “Extending the water safety plan concept to the urban water cycle”. Water Policy, 16, 298-322. https://doi.org/10.2166/wp.2013.137
ANDERSON, Jessica; ADIN, Avner; CROOK, James; DAVIS, Clodoveu; HULTQUIST, R. H.; JIMENEZ-CISNEROS, Blanca; KENNEDY, Wendy; SHEIKH, Bahman and VAN DER MERWE, Belinda (2001). “Climbing the ladder: a step by step approach to international guidelines for water recycling”. Water Science and Technology, 43 (10), 1-8.
ARAHUETES, Ana (2017). Los recursos no convencionales en el metabolismo hídrico del litoral de la provincia de Alicante. Doctoral thesis. Alicante: Universidad de Alicante.
ATTWATER, Roger and DERRY, Chris (2005). “Engaging communities of practice for risk communication in the Hawkesbury Water Recycling Scheme”. Action Research, 3 (2), 193-209. https://doi.org/10.1177/1476750305052144
BAGGETT, Steve; JEFFREY, Paul and JEFFERSON, Bruce (2006). “Risk perception in participatory planning for water reuse”. Desalination, 187, 149-158. https://doi.org/10.1016/j.desal.2005.04.075
BELL, Sarah and AITKEN, Victoria (2008). “The socio-technology of indirect potable water reuse”. Water Science & Technology: Water Supply—WSTWS, 8 (4), 441-448.
BROWNING-AIKEN, Anne; ORMEROD, Kerry Jean and SCOTT, Christopher A. (2011). “Testing the Climate for Non-Potable Water Reuse: Opportunities and Challenges in Water-Scarce Urban Growth Corridors”. Journal of Environmental Policy & Planning, 13 (3), 253-275. https://doi.org/10.1080/1523908X.2011.594597
CHEN, Zhou; NGO, Huu Hao; GUO, Wenshan; LIM, Richard P.; WANG, Xiaochang C.; O’HALLORAN, Kelly; LISTOWSKI, Andrzej; CORBY, Nigel and MIECHEL, Clayton (2014). “A comprehensive framework for the assessment of new end uses in recycled water schemes”. Science of the Total Environment, 470-471, 44-52. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2013.09.061
DE KOSTER, Willem and ACHTERBERG, Peter (2015). “Comment on “Providing information promotes greater public suport for potable recycled water”. Water Research, 84, 372-374. http://dx.doi.org/10.1016/j.watres.2015.05.067
DOLNICAR, Sara and HURLIMANN, Anne (2009). “Drinking water from alternative water sources: differences in beliefs, social norms and factors of perceived behavioural control across eight Australian locations”. Water Science & Technology, 60 (6), 1433-1444.
DOMINGUEZ-CHICAS, Angelina and SCRIMSHAW, Mark D. (2010). “Hazard and risk assessment for indirect potable reuse schemes: An approach for use in developing Water Safety Plans”. Water Research, 44, 6115-6123. https://doi.org/10.1016/j.watres.2010.07.007
DUONG, Kimberly and SAPHORES, Jean-Daniel M. (2015). “Obstacles to wastewater reuse: an overview”. WIREs Water, 2, 199-214. https://doi.org/10.1002/wat2.1074
EUROPEAN UNION (2017). Water Reuse – Background and policy context. http://ec.europa.eu/environment/water/reuse.htm [accessed 10 February 2018].
FAWELL, John; LE CORRE, Kristell and JEFFREY, Paul (2016). “Common or independent? The debate over regulations and standards for water reuse in Europe”. International Journal of Water Resources Development, 32 (4), 559-572. https://doi.org/10.1080/07900627.2016.1138399
FIELDING, Kelly S. and ROIKO, Anne H. (2014). “Providing information promotes greater public support for potable recycled water”. Water Research, 61, 86-96. http://dx.doi.org/10.1016/j.watres.2014.05.002
FLUENCE NEWS TEAM (2017). Israel Leads World in Water Recycling. https://www.fluencecorp.com/israel-leads-world-in-water-recycling/ [accessed: 12 February 2018].
FRIEDLER, Eran; LAHAV, Ori; JIZHAK, Hagar and LAHAV, Tali (2006). “Study of urban population attitudes towards various wastewater reuse options: Israel as a case study”. Journal of Environmental Management, 81, 360-370. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2005.11.013
FUNDACIÓN NUEVA CULTURA DEL AGUA (2018). Propuestas de la Fundación Nueva Cultura del Agua para una Política Sostenible del Agua. https://fnca.eu/images/documentos/DOCUMENTOS/20180116_Propuestas_politica_sostenible_agua_FNCA.pdf [accessed 3 March 2018].
GOODWIN, Daniel; RAFFIN, Marie; JEFFREY, Paul and SMITH, Heather (2017). “Collaboration on risk management: The governance of a non-potable water reuse scheme in London”. Journal of Hydrology, in press. http://dx.doi.org/10.1016/j.jhydrol.2017.07.020
HALL, Jim and BORGOMEO, Edoardo (2013). “Risk-based principles for defining and managing water security”. Philosophical Transactions of the Royal Society A, 371. http://dx.doi.org/10.1098/rsta.2012.0407
HAMILTON, Andrew John; BOLAND, Anne-Maree; STEVENS, Daryl; KELLY, Jim; RADCLIFFE, John; ZIEHRL, Angelika; DILLON, Peter and PAULIN, Bob (2005). “Position of the Australian horticultural industry with respect to the use of reclaimed water”. Agricultural Water Management, 71, 181-209. https://doi.org/10.1016/j.agwat.2004.11.001
HARRIS-LOVETT, Sasha R.; BINZ, Christian; SEDLAK, David; KIPARSKY, Michael L. and TRUFFER, Bernhard (2015). “Beyond User Acceptance: A Legitimacy Framework for Potable Water Reuse in California”. Environmental Science and Technology, 49, 7552-7561. https://doi.org/10.1021/acs.est.5b00504
HARTLEY, Troy W. (2006). “Public perception and participation in water reuse”. Desalination, 187, 115-126. https://doi.org/10.1016/j.desal.2005.04.072
HURLIMANN, Anna (2007). “Is recycled water use risky? An Urban Australian community’s perspective”. Environmentalist, 27, 83-94. https://doi.org/10.1007/s10669-007-9019-6
HURLIMANN Anna and DOLNICAR, Sara (2010). “When public opposition defeats alternative water projects – The case of Toowoomba Australia”. Water Research, 44, 287-297. https://doi.org/10.1016/j.watres.2009.09.020
HURLIMANN Anna and DOLNICAR, Sara (2016). “Public acceptance and perceptions of alternative water sources: a comparative study in nine locations”. International Journal of Water Resources Development, 32 (4), 650-673.
HURLIMANN, Anna and MCKAY, Jennifer M. (2006). “What attributes of recycled water make it fit for residential purposes? The Mawson Lakes experience”. Desalination, 187, 167-177. https://doi.org/10.1016/j.desal.2005.04.077
IGLESIAS, Raquel (2016). La reutilización de efluentes depurados en España: retrospectiva, desarrollo del marco normativo, estudio de las tecnologías de regeneración frente a los biorreactores de membrana y sus costes en función del uso. Doctoral thesis. Madrid: Universidad Politécnica de Madrid.
IPCC, INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE (2014). “Climate Change 2013 and climate change 2014 (3 vols.)”. http://www.ipcc.ch/ [accessed 21 July 2017].
JONAS, Margot; ROSSI, Luca; BARRY, David A. and HOLLIGER, Christof (2015). “A review of the fate of micropollutants in wastewater treatment plants”. WIREs Water, 2, 457-487. https://doi.org/10.1002/wat2.1090
KELLIS, Manolis; KALAVROUZIOTIS; Ioannis K. and GIKAS, Petros (2013). “Review of Wastewater Reuse in Mediterranean Countries, focusing on regulations and policies for municipal and industrial applications”. Global NEST Journal, 15 (3), 333-350.
KHAN, Stuart J. and GERRARD, Lis E. (2006). Stakeholder communications for successful water reuse operations. Desalination, 187, 191-202.
KOT, Megan; CASTLEDEN, Heather and GAGNON, Graham A. (2015). “The human dimension of water safety plans: a critical review of literature and information gaps”. Environmental Review, 23, 24-29. https://doi.org/10.1139/er-2014-0030
LA VANGUARDIA (2018) El presidente de Agbar ve “inaplazable” la apuesta por la reutilización del agua. http://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20180123/44243010813/agbar-angel-simon-reutilizacion-agua-sequia.html [accessed: 23 January 2018].
LATOUR, Bruno (2005). Reassembling the social: an introduction to actor-network-theory. Oxford: Clarendon Press.
LEVINE, Audrey D. and ASANO, Takashi (2004). “Recovering sustainable water from wastewater”. Environmental Science and Technology, June 1, 201-208.
MANKAD, Aditi and TAPSUWAN, Sorada (2011). “Review of socio-economic drivers of community acceptance and adoption of decentralised water systems”. Journal of Environmental Management, 92, 380-391. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2010.10.037
MARKS, June S. (2006). “Taking the public seriously: the case of potable and non potable reuse”. Desalination, 187, 137-147. https://doi.org/10.1016/j.desal.2005.04.074
MARKS, June S. and ZADOROZNYJ, Maria (2005). “Managing Sustainable Urban Water Reuse: Structural Context and Cultures of Trust”. Society and Natural Resources, 18 (6), 557-572. https://doi.org/10.1080/08941920590947995
MARKS, June; MARTIN, Bill and ZADOROZNYJ, Maria (2008). “How Australians order acceptance of recycled Water. National baseline data”. Journal of Sociology, 44 (1), 83-99. https://doi.org/10.1177/1440783307085844
MEEHAN, Karen; ORMEROD, Kelly Jean and MOORE, Sarah A. (2013). “Remaking waste as water: The governance of recycled effluent for potable water supply”. Water Alternatives, 6 (1), 67-85.
MELGAREJO, Joaquín and LÓPEZ, Maria Inmaculada (2016). “Depuración y reutilización de aguas en España”. Agua y Territorio, 8, 22-35. https://doi.org/10.17561/at.v0i8.3293
MENEGAKI, Angeliki N.; MELLON, Robert C.; VRENTZOU, Anna; KOUMAKIS, George and TSAGARAKIS, Konstantinos P. (2009). “What’s in a name: Framing treated wastewater as recycled water increases willingness to use and willingness to pay”. Journal of Economic Psychology, 30, 285-292. https://doi.org/10.1016/j.joep.2008.08.007
MOGLIA, Magnus; ALEXANDER, K. S. and SHARMA, Ashkok (2011). “Discussion of the Enabling Environments for Decentralised Water Systems”. Water Science and Technology, 63 (10), 2331-2339. https://doi.org/10.2166/wst.2011.443
MOLINOS-SENANTE, Maria; HERNANDEZ-SANCHO, Francesc and SALA-GARRIDO, Ramon (2013). “Tariffs and Cost Recovery in Water Reuse”. Water Resources Management, 27, 1797-1808. https://doi.org/10.1007/s11269-012-0111-4
MONTES-GRAJALES, Diana; FENNIX-AGUDELO, Mary and MIRANDA-CASTRO, Wendy (2017). “Occurrence of personal care products as emerging chemicals of concern in water resources: A review”. Science of the Total Environment, 595, 601-614. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2017.03.286
MORGAN, Edward Alexander and GRANT-SMITH, Deanna Chantal Cristina (2015). “Tales of science and defiance: the case for co-learning and collaboration in bridging the science/emotion divide in water recycling debates”. Journal of Environmental Planning and Management, 58 (10), 1770-1788. https://doi.org/10.1080/09640568.2014.954691
MUJERIEGO, Rafael (2015). “Reutilización Potable Directa en Namibia: Pasado y futuro”. http://www.iagua.es/blogs/rafael-mujeriego/reutilizacion-potable-directa-namibia-pasado-y-futuro [accessed 22 June 2017].
ORMEROD, Kerri Jean and SCOTT, Christopher A. (2012). “Drinking Wastewater: Public Trust in Potable Reuse”. Science, Technology, & Human Values, 38 (3), 351-373. https://doi.org/10.1177/0162243912444736
PEDRERO, Francisco; KALAVROUZIOTIS, Ioannis; ALARCÓN, Juan José; KOUKOULAKIS, Prodromos and ASANO, Takashi (2010). “Use of treated municipal wastewater in irrigated agriculture—Review of some practices in Spain and Greece”. Agricultural Water Management, 97, 1233-1241. https://doi.org/10.1016/j.agwat.2010.03.003
PEREZ, Sandra; KOCK, Marianne; TONG, Lei; GINEBREDA, Antoni; LOPEZ-SERNA, Rebeca; POSTIGO, Cristina; BRIX, Rikke; LOPEZ DE ALDA, Miren; PETROVIC, Mira; WANG, Yanxin and BARCELÓ, Damià (2010). “Wastewater Reuse in the Mediterranean Area of Catalonia, Spain: Case Study of Reuse of Tertiary Effluent from a Wastewater Treatment Plant at el Prat de Llobregat (Barcelona)”. In: D. BARCELO and M. PETROVIC (eds.). Waste Water Treatment and Reuse in the Mediterranean Region. The Handbook of Environmental Chemistry. Heidelberg: Springer, vol. 14, 249-294. https://doi.org/10.1007/698_2010_88
PO, Murni; NANCARROW, Blair E. and KAERCHER, Juliane E. (2003). Literature review of factors influencing public perceptions of water reuse. Melbourne: CSIRO Land and Water.
PRICE, Jennifer; FIELDING, Kelly and LEVISTON, Zoe (2012). “Supporters and Opponents of Potable Recycled Water: Culture and Cognition in the Toowoomba Referendum”. Society and Natural Resources, 25 (10), 980-995.
<https://doi.org/10.1080/08941920.2012.656185>
PRICE, Jennifer; FIELDING, Kelly, J.; GARDNER, John; LEVISTON, Zoe and GREEN, M. (2015). “Developing effective messages about potable recycled water: The importance of message structure and content”. Water Resources Research, 51, 2174-2187. https://doi.org/10.1002/2014WR016514
RADCLIFFE, John C. (2015). “Water recycling in Australia – during and after the drought”. Environmental Science: Water Resources Technology, 1, 554. https://doi.org/10.1039/c5ew00048c
RICO, Antonio Manuel; SAURI, David; OLCINA, Jorge and VERA, José Fernando (2013). “Beyond megaprojects? Water alternatives for mass tourism in coastal Mediterranean Spain”. Water Resources Management, 27, 553-565.
ROSS, Victoria L.; FIELDING Kelly S. and LOUIS, Winnifred R. (2014). “Social trust, risk perceptions and public acceptance of recycled water: Testing a social-psychological model”. Journal of Environmental Management, 137, 61-68. http://dx.doi.org/10.1016/j.jenvman.2014.01.039
ROZIN, Paul; HADDAD, Brent; NEMEROFF, Carol and SLOVIC, Paul (2015). “Psychological aspects of the rejection of recycled water: Contamination, purification and disgust”. Judgment and Decision Making, 10 (1), 1-14.
RUSSELL, Steward and HAMPTON, Greg (2006). “Challenges in understanding public responses and providing effective public consultation on water reuse”. Desalination, 187, 215-227. https://doi.org/10.1016/j.desal.2005.04.081
RUSSELL, Stewart; LUX, Colleen and HAMPTON, Greg (2008). “Beyond ‘Information’: Integrating Consultation and Education for Water Recycling Initiatives”. Society and Natural Resources, 22 (1), 56-65. https://doi.org/10.1080/08941920801910666
SOON, Tan Yong; JEAN, Lee Tung and TAN, Karen (2008). Clean, Green and Blue: Singapore’s Journey Towards Environmental and Water Sustainability. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
STENEKES, Nyree; COLEBATCH, Hal K.; WAITE, T. David and ASHBOLT, Nick J. (2006). “Risk and Governance in Water Recycling. Public Acceptance Revisited”. Science, Technology, & Human Values, 31 (2), 107-134. https://doi.org/10.1177/0162243905283636
STIJN, Brouwer; MAAS, Timo; SMITH, Heather and FRIJNS, Joos (2015). Trust in Water Reuse: Review report on international experiences in public involvement and stakeholder collaboration. Demoware Project D5.2 http://demoware.eu/en/results/deliverables/deliverable-d5-2-trust-in-reuse.pdf [accessed 23 November 2017].
VAN VUUREN, Kitty (2009). “Press Bias and Local Power in the Toowoomba water referendum”. Communication, Politics & Culture, 42 (1), 55-73.
WEST, Camilla; KENWAY, Steven; HASSALL Maureen and YUAN Zhiguo (2016). “Why do residential recycled water schemes fail? A comprehensive review of risk factors and impact on objectives”. Water Research, 102, 271-281. http://dx.doi.org/10.1016/j.watres.2016.06.044
WESTER, Julia; TIMPANO, Kiara R.; ÇEK, Demet; LIEBERMAN, Debra; FIELDSTONE Shaina C. and BROAD, Kenneth (2015). “Psychological and social factors associated with wastewater reuse emotional discomfort”. Journal of Environmental Psychology, 42, 16-23. http://dx.doi.org/10.1016/j.jenvp.2015.01.003
WESTER, Julia; TIMPANO, Kiara R.; ÇEK, Demet and BROAD, Kenneth (2016). “The psychology of recycled water: Factors predicting disgust and willingness to use”. Water Resources Research, 52, 3212-3226. https://doi.org/10.1002/2015WR018340
WWAP (United Nations World Water Assessment Programme) (2017). The United Nations World Water Development Report 2017. Wastewater: The Untapped Resource. Paris: UNESCO.
YANG, Yi; OK, Yong Sik; KIM, Ki-Hyun; KWON, Eilhann E. and TSANG, Yiu Fai (2017). “Occurrences and removal of pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) in drinking water and water/sewage treatment plants: A review”. Science of the Total Environment, 596-597, 303-320. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2017.04.102
Publicades
Com citar
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2019 David Saurí, Ana Arahuetes
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial 4.0.
