¿Identidad étnica, hegemonía o resistencia? El antifascismo italiano y el monumento a Giuseppe Garibaldi (Bahía Blanca, Argentina, 1927-1928)

Bruno Cimatti

doi:10.5565/rev/dag.569

Identitat ètnica, hegemonia o resistència? L’antifeixisme italià i el monument a Giuseppe Garibaldi (Bahía Blanca, Argentina, 1927-1928)

Autors/ores

Bruno Cimatti Universidad Nacional del Sur (UNS)-CONICET. Centro de Estudios Regionales Prof. Félix Weinberg. Departamento de Humanidades

PDF (ES)

Resum

Aquest article s’ocupa de les relacions entre espai, política i identitat ètnica en funció dels sentits atribuïts al monument a Giuseppe Garibaldi de Bahía Blanca (Província de Buenos Aires, Argentina) per part de l’antifeixisme local. En particular, ens centrem en el procés de la seva construcció, i per fer-ho s’ha estudiat la premsa local, així com la documentació disponible a l’arxiu de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca. Interpretem que el monument representa alhora una reivindicació identitària, una demostració d’hegemonia i una manifestació de resistència. En general, el nostre treball pretén contribuir al camp d’estudi dels monuments com a formes simbòliques espacials de la política, mitjançant l’anàlisi d’un cas que posa en joc les nocions d’identitat i poder, en funció de la localització, les dimensions i les pràctiques articulades al voltant del monument a Garibaldi.

Paraules clau

antifeixisme, formes simbòliques espacials, monuments, identitat, política

Referències

ALIANO, David (2012). Mussolini’s National Project in Argentina. Madison: The Fairleigh Dickinson University Press.

ANDERSON, Benedict (1983). Imagined Communities. Londres: Verso.

ATKINSON, David y COSGROVE, Denis (1998). «Urban Rethoric and Embodied Identities: City, Nation and Empire at the Vittorio Emanuele II Monument in Rome, 1870-1945». Annals of the Association of American Geographers, 88 (1), 28-49. http://dx.doi.org/10.1111/1467-8306.00083

AUSTER, Martin (1997). «Monument in a landscape: the question of meaning». Australian Geographer, 28 (2), 219-227. http://dx.doi.org/10.1080/00049189708703194

BELLENTANI, Federico y PANICO, Mario (2016). «The meanings of monuments and memorials: toward a semiotic approach». Punctum. International Journal of Semiotics, 2 (1), 28-46. http://dx.doi.org/10.18680/hss.2016.0004

BENTON-SHORT, Lisa (2006). «Politics, Public Space and Memorials: The Brawl on the Mall». Urban Geography, 27 (4), 297-329. http://dx.doi.org/10.2747/0272-3638.27.4.297

BISSO, Andrés (2001). «El antifascismo argentino: imagen de redención democrática de la sociedad civil en la Argentina fraudulenta y militar de los años 30 y 40». Trabajos y comunicaciones, 26-27, 211-232. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13/pr.13.pdf

CABEZAS, Gonzalo (2013). «Perfil sociodemográfico del Centro Socialista bahiense y trayectorias biográficas de sus afiliados a comienzos del siglo XX». XIV Jornadas Interescuelas / Departamentos de Historia. Mendoza, s/p. http://www.aacademica.org/000-010/665

CANNISTRARO, Philip (1999). Blackshirts in Little Italy. Italian Americans and Fascism, 1921-1929. West Lafayette: Bordighera Press.

CAPIZZANO, Hernán (2013). Presencia fascista en Argentina. Relatos y apuntes, 1930-1945. Buenos Aires: Memoria y Archivo.

CAPRARIIS, Luca de (2000). «“Fascism for Export”? The Rise and Eclipse of the Fasci Italiani all’Estero». Journal of Contemporary History, 35 (2), 151-183. http://www.jstor.org/stable/261202

CAVIGLIA, María Jorgelina (1984). Inmigración ultramarina en Bahía Blanca. Buenos Aires: CLACSO.

CERNADAS, Mabel Nélida y ORBE, Patricia Alejandra (comps.) (2013). Itinerarios de la prensa. Cultura política y representaciones en Bahía Blanca durante el siglo XX. Bahía Blanca: EdiUNS.

CERNADAS, Mabel Nélida, BRACAMONTE, Lucía y AGESTA, María de las Nieves (2016). «Bahía Blanca de la “segunda fundación” a la sociedad de masas (1880-1943)». En: CERNADAS, Mabel Nélida; BRACAMONTE, Lucía; AGESTA, María de las Nieves y PAZ TRUEBA, Yolanda de. Escenarios de la sociabilidad en el sudoeste bonaerense durante la primera mitad del siglo XX, 15-49. Bahía Blanca: EdiUNS.

CERNADAS, Mabel Nélida y MARCILESE, José (2017). «Algunas reflexiones sobre las culturas políticas en Bahía Blanca desde la sociabilidad: las sociedades de fomento en los ámbitos barriales (1928-1955)». En: CERNADAS, Mabel Nélida; AGESTA, María de las Nieves y LÓPEZ PASCUAL, Juliana (coords.). Amalgama y distinción. Culturas políticas y sociabilidades en Bahía Blanca, 23-66. Bahía Blanca: EdiUNS.

CIMATTI, Bruno (2016a). «Fascistas y antifascistas en las elecciones de la Sociedad Italia Unita de Bahía Blanca (enero de 1927)». Avances del Cesor, 13 (14), 117-136. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5635570

CIMATTI, Bruno (2016b). «La sociabilidad fascista en construcción. El fascismo y la colectividad italiana de Bahía Blanca (1926-1927)». Pasado Abierto. Revista del CEHis, 3, 6-24. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/pasadoabierto/article/view/1742

CIMATTI, Bruno (2017). «Una guerra, dos fascismos. Indagaciones sobre la recepción de la Guerra Ítalo-etíope en la colectividad italiana de Bahía Blanca». Altreitalie. Rivista Internazionale di Studi sulle Migrazione Italiane, 55, 76-92. https://www.altreitalie.it/pubblicazioni/rivista/n--55/acquista-versione-digitale/una-guerra--dos-fascismos--indagaciones-sobre-la-recepcion-de-la-guerra-italo-etiope-en-la-colectividad-italiana-de-bahia-blanca.kl

DEVOTO, Fernando (2006). Historia de los italianos en la Argentina. Buenos Aires: Editorial Biblos.

DEVOTO, Fernando y MÍGUEZ, Eduardo (comps.) (1992). Asociacionismo, trabajo e identidad étnica. Los italianos en América Latina en una perspectiva comparada. Buenos Aires: CEMLA-CSER-IEHS.

DEVOTO, Fernando y ROSOLI, Gianfausto (eds.) (2000). La inmigración italiana en la Argentina. Buenos Aires: Editorial Biblos.

DINIZ FILHO, Luiz Lopes (1993). «O Monumento dos Bandeirantes: um estudo crítico sobre as relações entre espaço, política e cultura». Boletim Paulista de Geografia, 71, 65-82. http://www.agb.org.br/publicacoes/index.php/boletim-paulista/article/view/914/807

DOSIO, Patricia Andrea (2010). «El monumento a Garibaldi en Buenos Aires (1882-1904)». Iberoamericana. América Latina, España, Portugal, 10 (40), 63-84. http://dx.doi.org/10.18441/ibam.10.2010.40.63-84

DUGGAN, Christopher (2017). Historia de Italia. Madrid: Akal.

DUNCAN, James (1989). «The power of place in Kandy, Sri Lanka: 1780-1980». En: AGNEW, John y DUNCAN, James (eds.). The power of place: bringing together geographical and sociological imaginations, 185-201. Londres: Unwin Human.

FINCHELSTEIN, Federico (2010). Fascismo trasatlántico. Ideología, violencia y sacralidad en Argentina y en Italia, 1919-1945. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

FOTIA, Laura (2015). La politica culturale del fascismo in Argentina (1923-1940). Tesis del Dottorato di Ricerca in Scienze Politiche, Sezione: Studi Europei e Internazionali, Departamento di Scienze Politiche, Università degli Studi di Roma Tré. http://dspace-roma3.caspur.it/bitstream/2307/5057/1/Politica%20culturale%20fascismo%20in%20Argentina%20Fotia.pdf

GENTILE, Emilio (1986). «L’emigrazione italiana in Argentina nella politica di espansione del nazionalismo e del fascismo». Storia Contemporanea, 17 (3), 355-396.

GENTILE, Emilio (2007). El culto del littorio: la sacralización de la política en la Italia fascista. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

GOEBEL, Michael (2014). «Italian Fascism and Diasporic Nationalisms in Argentina, Brazil, and Uruguay». En: FOOTE, Nicola y GOEBEL, Michael (eds.). Immigration and National Identity in Latin America, 234-255. Gainesville: The University Press of Florida.

GONZÁLEZ CALLEJA, Eduardo (2012). «De emigrantes a representantes de la nación en el extranjero: la política de encuadramiento partidista de los Fasci Italiani all’Estero». Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, 11, 19-39. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=521552321002

GRILLO, María Victoria (2006). «Creer en Mussolini. La proyección exterior del fascismo italiano (Argentina, 1930-1939)». Ayer, 62 (2), 231-256. http://www.jstor.org/stable/41324978

HALPERÍN DONGHI, Tulio (2005). Historia contemporánea de América Latina. Madrid: Alianza Editorial.

HARTMANN, Ivar (2002). Aspectos da Guerra dos Farrapos. Nova Hamburgo: Editora Feevale.

HARVEY, David (1979). «Monument and Myth». Annals of the Association of American Geographers, 69 (3), 362-381. https://www.jstor.org/stable/2562969

HAY, Iain; HUGHES, Andrew y TUTTON, Mark (2004). «Monuments, Memory and Marginalisation in Adelaide’s Prince Henry Gardens». Geografiska Annaler, 86 (B/3), 201-21. http://dx.doi.org/10.1111/j.0435-3684.2004.00162.x

HERSHKOVITZ, Linda (1993). «Tiananmen Square and the Politics of Place». Political Geography, 12, 395-420. http://dx.doi.org/ 10.1016/0962-6298(93)90010-5

HOBSBAWM, Eric (1990). Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press.

HOBSBAWM, Eric y RANGER, Terence (eds.) (1983). The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.

JOHNSON, Nuala (1994). «Sculpting Heroic Histories: Celebrating the Centenary of the 1798 Rebellion in Ireland». Transactions of the Institute of British Geographers, 19 (1), 78-93. https://doi.org/10.2307/622447

JOHNSON, Nuala (1995). «Cast in Stone: Monuments, Geography, and Nationalism». Environment and Planning D: Society and Space, 13, 51-65. http://dx.doi.org/ 10.1068/d130051

LOBATO CORRÊA, Roberto (2005). «Monumentos, politica e espaço». Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 9 (183), s/p.

LOBATO CORRÊA, Roberto (2011). «Las formas simbólicas espaciales y la política». En: ZUSMAN, Perla; HAESBAERT, Rogério; CASTRO, Hortensia y ADAMO, Susana (eds.). Geografías culturales. Aproximaciones, intersecciones y desafíos, 21-48. Buenos Aires: EFFL.

LÓPEZ DE PAGANI, Clelia, AVALE DE IURMAN, Nora y GILLIO, Nora di (1971). Contribución al estudio del impacto inmigratorio en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires: la inmigración italiana, 1880-1914. Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur.

LYTTLETON, Adrian (2012). «The Hero and the People». En: PATRIARCA, Silvina y RIALL, Lucy (eds.). The Risorgimento Revisited. Nationalism and Culture in Nineteenth Century Italy, 37-55. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

MASSEY, Doreen (2009). «Concepts of space and power in theory and in political practice». Documents d’Anàlisi Geogràfica, 55, 15-26.

MILZA, Pierre (1983). «Le fascisme italien à Paris». Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, 30, 420-452. https://doi.org/10.3406/rhmc.1983.1246

MONACCI, Gustavo (1988). «Inmigración». En: WEINBERG, Félix (dir.). Historia del sudoeste bonaerense, 205-243. Buenos Aires: Plus Ultra.

MORAES, Antonio Carlos Robert (1988). Ideologias Geográficas. Espaço, Cultura e Política no Brasil. São Paulo: Hucitec.

NEWTON, Ronald (1994). «Ducini, Promienti, Antifascisti: Italian Fascism and the Italo-Argentine Collectivity, 1922-1945». The Americas, 51 (1), 41-66. https://doi.org/10.2307/1008355

NORA, Pierre (2008). Pierre Nora en Les lieux de mémoire. Montevideo: Ediciones Trilce.

OSBORNE, Brian (1998). «Constructing landscapes of power: the George Etienne Cartier monument, Montreal». Journal of Historical Geography, 24 (4), 431-458. http://dx.doi.org/10.1006/jhge.1998.0090

PRISLEI, Leticia (2008). Los orígenes del fascismo argentino. Buenos Aires: Edhasa.

RIBAS, Diana y TOLCACHIER, Fabiana (2012). La California del Sur: de la construcción del nudo ferro-portuario al centenario local (Bahía Blanca, 1884-1928). Bahía Blanca: EdiUNS.

ROSANVALLON, Pierre (2003). Por una historia conceptual de lo político. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

ROWNTREE, Lester y CONKEY, Margaret (1980). «Symbolism and the Cultural Landscape». Annals of the Association of American Geographers, 70 (4), 459-474. https://doi.org/10.1111/j.1467-8306.1980.tb01327.x

SCARZANELLA, Eugenia (comp.) (2007). Fascistas en América del Sur. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

SERGI, Pantaleone (2012). Patria di carta. Storia di un quotidiano coloniale e del giornalismo italiano in Argentina. Cosenza: Luigi Pellegrini Editore.

SORIANO, Fabrizio (2010). «Il mito garibaldino nell’orbita del Fascismo». Cercles. Revista d’Història Cultural, 13, 95-106. http://dx.doi.org/10.1344/%25x

VAGLIENTE, Pablo (2016). Asociativa, movilizada, violenta. La vida pública en Córdoba, 1850-1930. Villa María: Eduvim.

VECCHI, Rodrigo (2003). «De escuadras, compases y camisas negras: el monumento a Giuseppe Garibaldi o la representación formal de los conflictos en la colectividad italiana bahiense (1927-1928)». II Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes y X Jornadas CAIA, Buenos Aires, del 10 al 13 de septiembre.

VELÁZQUEZ RAMÍREZ, Adrián (2013). «La producción política del espacio: el problema de la praxis». Utopía y praxis latinoamericana, 18 (63), 63-74. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27937086006

WEINBERG, Félix y BUFFA DE BOTTARO, Norma (1982). «El aporte inmigratorio en la conformación de las clases medias de la ciudad de Bahía Blanca». Cuadernos del Sur, 15, 79-97.

WHELAN, Yvonne (2002). «The construction and destruction of a colonial landscape: monuments to British monarchs in Dublin before and after independence». Journal of Historical Geography, 28 (4), 508-533. https://doi.org/10.1006/jhge.2002.0441

ZANATTA, Loris (2003). «I Fasci in Argentina negli anni Trenta». En: FRANZINA, Emilio y SANFILIPPO, Matteo (comps.). Il fascismo e gli emigrati. La parabola dei fasci italiani all’estero (1920-1943), 140-151. Roma-Bari: Editori Laterza.