La «Gran Región». Institucionalización de una región europea tranfronteriza

H. Peter Dörrenbächer

doi:10.5565/rev/dag.953

The «Greater Region». Institutionalization of a European Transboundary Region

Authors

H. Peter Dörrenbächer

PDF (ES)

Abstract

The «Greater Region» is the major cross-border region of Europe, consisting of Saarland and Rhineland-Palatinate, Lorraine, Luxembourg and Wallonia. Other cooperation initiatives exist in the same territory, such as the SaarLorLux Euroregion. In the article the meaning of «region» has been previously analyzed as an intermediary of spatial, temporary and social scales. Then it is debated if the Greater Region is characterized as having become institutionalized according to the concept of the four stages of institutionalization developed by the geographer Anssi Paasi (1986): (1) evolution and establishment of a territorial shape; (2) creation of institutions bound to this territory; (3) existence of symbols associated with this territory, and (4) evolution of a regional identity as part of the system of regions.

Keywords

Greater Region, transboundary cooperation, transboundary region, institutionalization

References

BBR (BUNDESAMT FÜR BAUWESEN UND RAUMORDNUNG) (2009). Überregionale Partnerschaften in grenzüberschreitenden Verflechtungsräumen. Ein MORO-Forschungsfeld. (MORO-Informationen 5/1.)

BRAUDEL, F. (1977). «Geschichte und Sozialwissenschaften. Die Longue durée». En: BLOCH, M.; BRAUDEL, F.; FEBVRE, F.: Schrift und Materie der Geschichte: Vorschläge zur systematischen Aneignung historischer Prozesse. Frankfurt am Main: Honegger, p. 47-85.

CAVET, M.; FEHLEN, F.; GENGLER, C. (2006). «Leben in der Großregion. Studie der grenzüberschreitenden Gewohnheiten in den inneren Grenzräumen der Großregion SaarLorLux/Rheinland-Pfalz/Wallonien». Schriftenreihe Forum Europa, 2.

DIACT & PREFECTURE DE LA REGION LORRAINE (2006). Metropolprojekt Saarbrücken - Moselle Est. Beitrag zum Projektvertrag Staat-Region 2007-2013.

DÖRRENBÄCHER, H.P. (2002). «Der Steinkohlenbergbau im Saarland und in Lothringen in der Kohlenkrise seit dem Zweiten Weltkrieg». En: HERRMANN, H.-W.; WYNANTS, P. (eds.): Acht Jahrhunderte Steinkohlebergbau - Huit siècles de charbonnages. Colloques Meuse-Moselle. Namur: Facultés Universitäires Notre-Dame de la Paix, p. 367-388.

DÖRRENBÄCHER, H.P. (2003). «Institutionalisierung einer Region. Wasserkraftnutzung in Nord-Quebec und die Entstehung regionaler Selbstverwaltungsstrukturen der Cree-Indianer». Saarbrücker Geographische Arbeiten, 48.

DÖRRENBÄCHER, H.P. (2006). «From the “Mining Triangle” to the “Greater Region” (Großregion/Grande Région). The Institutionalisation of the “SaarLorLux” Euroregion». Institut Universitari d’Estudis Europeus, Working Papers on Line (WPOL), diciembre.

DÖRRENBÄCHER, H.P. (2007). «50 Jahre Saarland – 50 Jahre Kohlekrise: Die Entwicklung des saarländischen Steinkohlenbergbaus». En: DÖRRENBÄCHER, H.P.; KÜHNE, O.; WAGNER, J.M. (eds.): 50 Jahre Saarland. Im Wandel. Saarbrücken: Instituts für Landeskunde im Saarland, p. 101-112.

EMMERICH, S. (2007): Städtenetze: Medienberichterstattung und öffentliche Wahrnehmung. Das Beispiel QuattroPole. Tesis doctoral.

EUROSTAT (2008). Europa in Zahlen, Eurostat Jahrbuch 2008. [http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-CD-07-001-01/DE/KSCD- 07-001-01-DE.PDF, consulta: 25 de julio de 2009]

GROßREGION/GRANDE RÉGION (2003). Gemeinsame Erklärung zum 7. Gipfel der Großregion, 30 Juni 2003, Saarbrücken. [http://www.granderegion.net/de/documentsofficiels/ declarations-communes-finales/7_gipfel.pdf, consulta: 11 de abril de 2009]

GROßREGION/GRANDE RÉGION (2005). Gemeinsame Erklärung des 8. Gipfels der Großregion, 24 Januar, Metz. [http://www.granderegion.net/de/documents-officiels/declarations-communesfinales/8_gipfel.pdf, consulta: 11 de abril de 2009]

GROßREGION/GRANDE RÉGION (2006): Gemeinsame Erklärung des 9. Gipfels der Großregion, 1 Juni 2006, Trier. [http://www.granderegion.net/de/documents-officiels/declarations-communesfinales/9_gipfel.pdf, consulta: 11 de abril de 2009]

GENGLER, C. (2005). «Grande Région, où vas-tu?». En: EURES/OIE (EUROPEAN EMPLOYMENT SERVICES/OBSERVATOIRE INTERREGIONAL DE L’EMPLOI): Dimensions socio-économiques de la mobilité transfrontalière. Actes du séminaire transfrontalier EURES – OIE, organisé les 14-15 mars à Luxembourg-Kirchberg dans le cadre de la Présidence luxembourgoise du Conseil de l’Union Européenne. Luxembourg, p. 171-180.

GIDDENS, A. (1985). «Time, Space and Regionalisation». En: GREGORY, D.; URRY, J. (eds.): Social Relations and Spatial Structures. Londres, p. 265-295.

GIDDENS, A. (1988). «Die Konstitution der Gesellschaft. Grundzüge einer Theorie der Strukturierung ». Theorie und Gesellschaft, 1.

GILBERT, A. (1988): «The new regional geography in English and French speaking coutries». Progress in Human Geography, 11, p. 208-228.

GROß, B.; WILLE, C.; GENGLER, C.; THULL, P. (2006). SaarLorLux von A – Z. Baden- Baden.

HERRMAN, H.-W. (2001): «Die Großregion aus historischer und politisch-wirtschaftlicher Sicht – historischer Abriss». En: LEINEN, J. (ed.): Saar-Lor-Lux. Eine Euro-Region mit Zukunft?. St. Ingbert, p. 27-47.

HOWITT, R. (1993). «A world in a grain of sand: Towards a reconceptualization of geographical scale». Australian Geographer, 24, p. 33-44.

HOWITT, R. (2003). «Scale». En: AGNEW, J.; MITCHEL, K.; TOAL, G. (eds.): A Companion to Political Geography. Oxford, p. 138-157.

IBA/OIE (INTERREGIONALE ARBEITSMARKTBEOBACHTUNGSSTELLE / OBSERVATOIRE INTERRÉGIONAL DU MARCHÉ DE L’EMPLOI) (2003). Die Arbeitsmarktsituation in der Großregion. (Second Report, May 2003). Saarbrücken.

IBA/OIE (INTERREGIONALE ARBEITSMARKTBEOBACHTUNGSSTELLE / OBSERVATOIRE INTERRÉGIONAL DU MARCHÉ DE L’EMPLOI) (2005). Grenzgänger und grenzüberschreitender Arbeitsmarkt in der Großregion. Themenheft im Rahmen des Gesamtvorhabens «Stand, Perspektiven und Handlungserfordernisse des Arbeitsmarkts der Großregion bis 2020». Saarbrücken.

LEINEN, J. (2001): Saar-Lor-Lux. Eine Euro-Region mit Zukunft? St. Ingbert.

MATHIAS, J. (2003). «Le profil du frontalier: entre choix et opportunités». Économie Lorraine, 229, p. 6-11.

MOT (MISSION OPÉRATIONELLE TRANSFRONATLIÈRE) (2009): Espaces transfronatliers. [http://www.espaces-transfrontaliers.org/, consulta: 25 de julio de 2009]

NIEDERMEYER, M.; MOLL, P. (2007): «SaarLorLux – vom Montandreieck zur „Großregion“. Chancen und Möglichkeiten einer grenzübergreifenden Regionalpolitik in Europa». En: DÖRRENBÄCHER, H.P.; KÜHNE, O.; WAGNER, J.M. (eds.): 50 Jahre Saarland. Im Wandel. Saarbrücken: Instituts für Landeskunde im Saarland, p. 297- 321.

PAASI, A. (1986). «The institutionalization of regions: a theoretical framework for understanding the emergence of regions and the constitution of regional identity». Fennia, 164, p. 105-146.

PRED, A. (1984). «Place as Historical Contingent Process: Structuration and the Time- Geography of Becoming Places». Annals of the Association of American Geographers, 25, p. 279-297.

ROLSHOVEN, H. (1974). «Rohstoffwirtschaft in der Großregion Saar-Lor-Lux». Glückauf, 110, p. 841-846.

SAARLAND, CHEF DER STAATSKANZLEI (ed.) (2003). Zukunftsbild 2020 für den interregionalen Kooperationsraum Saarland, Lothringen, Luxemburg, Rheinland-Pfalz, Wallonische Region, Französische Gemeinschaft und Deutsche Gemeinschaft Belgiens. Erstellt im Auftrag des saarländischen Vorsitzes des 7. Gipfels durch die Politische Kommission «Zukunftsbild 2020» unter Vorsitz von Jacques Santer). Saarbrücken.

STATISTISCHE ÄMTER DER GROßREGION (2008). Statistische Kurzinformationen. Saarbrücken.

STORPER, M. (1988). «Big Structures, Small Events, and Large Processes in Economic Geography». Environment and Planning A, 20, p. 165-185.

UGR (UNIVERSITÄT DER GROßREGION / UNIVERSITE DE LA GRANDE REGION) (2009). Ein Kooperationsprojekt der Universitäten Liège, Luxemburg, Metz, Nancy und Saarbrücken. [http://www.uni-gr.eu/fileadmin/uni-gr/images/downloads/Projektpraesentation_Universitaet_der_Gro%DFregion.pdf, consulta: 25 de julio de 2009]

WERLEN, B. (2007). Sozialgeographie alltäglicher Regionalisierungen, Bd.2: Globalisierung, Region und Regionalisierung. Stuttgart.

WIERMER, P. (2008). Die Nachrichtengeographie des Saar-Lor-Lux-Raumes – eine Untersuchung von Zentrum und Peripherie der Großregion anhand der Tageszeitungen

Luxemburger Wort, Républicain Lorrain und Saarbrücker Zeitung. Tesis doctoral.