Entre la multifuncionalidad y la legitimidad social de la agricultura: un estado de la cuestión
Resumen
En las décadas precedentes y de forma progresiva en los últimos años se ha intensificado la atención científica y la movilización social en torno al rol de la agricultura en el uso y la gestión de los bienes comunes. En este contexto, se viene apostando por el carácter multifuncional de la agricultura como enfoque capaz de integrar su función productiva con las funciones ambientales, patrimoniales o paisajísticas de su práctica. Este artículo tiene por objetivo adentrarse en el debate existente en torno a la multifuncionalidad de la agricultura y su legitimación social como mecanismo de gestión territorial de los bienes comunes. Con ello, se lleva a cabo, en primer lugar, una revisión de la literatura científica que ha tratado esta cuestión para, a continuación, analizar mediante el vaciado de los informes del Eurobarómetro, cuáles son los vínculos existentes entre la multifuncionalidad, la sostenibilidad de la agricultura y su legitimación social.Palabras clave
agricultura, multifuncionalidad, sociedad, Eurobarómetro, EuropaCitas
ANDERSSON, Kjell; EKLUND, Erland i LEHTOLA, Minna (2009). «Farmers, Businessmen or Green Entrepreneurs? Producers of New Rural Goods and Services in Rural Areas Under Urban Pressure». Journal of Environmental Policy & Planning, 11 (1), 29-43. http://dx.doi.org/10.1080/15239080902774960
ARGENT, Neil (2002). «From pillar to post? In search of the postproductivist countryside in Australia». Australian Geographer, 33, 97-114. http://dx.doi.org/10.1080/00049180220125033
AUMAND, Anthony; BARTHÉLÉMY, Denis; CARON, Patrick i LE COTTY, Tristan (2005). «Multifunctional agriculture in perspective: Conceptualisations and debate in French policy and research». Ekonomia, 367 (4), 11-18.
AZNAR, Olivier i PERRIER-CORNET, Philippe (2003). «Les services environnementaux dans les espaces ruraux». Économie Rurale, 273-274, 153-167.
BARNES, Andrew P.; WILLOCK, John; TOMA, Lewis i HALL, Caroline (2011). «Utilising a farmer typology to understand farmer behaviour towards water quality management: nitrate vulnerable zones in Scotland». Journal of Environmental Planning and Management, 54 (4), 477-494. http://dx.doi.org/10.1080/09640568.2010.515880
BARTHÉLEMY, Denis i NIEDDU, Martino (2004). «La multifonctionnalité: un débat sur les productions jointes ou sur l’opposition biens marchandes – biens identitaires? Orientations de recherche». Les Cahiers de la Multifonctionnalité, 4, 82-96.
BJORKHAUG, Hilde i RICHARDS, Carol Ann (2008). «Multifunctional agriculture in policy and practice? A comparative analysis of Norway and Australia». Journal of Rural Studies, 24, 98-111. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2007.06.003
BLACKSTOCK, Kirsty; INGRAM, John; BURTON, Rob; MILLS, John; BROWN, Katrina i SLEE, Bill (2010). «Understanding and influencing behaviour change by farmers to improve water quality». The Science of the Total Environment, 408, 5631-5638. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2009.04.029
BONNAL, Philippe; LOSCH, Bruno; BOSC, Pierre-Marie, i DÍAZ, José (2004). «Multifonctionnalité de l’agriculture et nouvelle ruralité: une mise en perspective sur deux démarches de refondation des politiques publiques». Les Cahiers de la Multifonctionnalité, 4, 61-81.
BRUNSTAD, Rolf J.; GAASLAND, Ivar i VARDAL, Erling (2005). «Multifunctionality of agriculture: an inquiry into the complementary between landscape preservation and food security». European Review of Agricultural Economics, 32 (4), 469-488. http://dx.doi.org/10.1093/erae/jbi028
BRUSSAARD, Lijbert; CARON, Patrick; CAMPBELL, Bruce; LIPPER, Leslie; MAINKA, Susan; RABBINGE, Ruddy; BABIN, Didier i PULLEMAN, Mirjam (2010). «Reconciling biodiversity conservation and food security: scientific challenges for a new agriculture». Current Opinion in Environmental Sustainability, 2, 1-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.cosust.2010.03.007
BURRELL, Alison (2003). «Multifonctionnalité, considérations non commerciales au Cycle de Doha». Économie Rurale, 273-274, 13-29.
BURTON, Rob J. F. (2004). «Seeing through the ‘good farmer’s’ eyes: towards developing an understanding of the social symbolic value of ‘productivist’ behaviour». Sociologia Ruralis, 44, 195-215. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9523.2004.00270.x
BUTTOUD, Gérard (2001). «Multipurpose management of mountain forests: which approaches?». Forest Policy and Economics, 4 (2), 83-87. http://dx.doi.org/10.1016/S1389-9341(02)00008-4
BUYSSE, Jeroen; VAN HUYLENBROECK, Guido; i LAUWERS, Ludwig (2007). «Normative, positive and econometric mathematical programming as tools for incorporation of multifunctionality in agricultural policy modelling». Agriculture, Ecosystems and Environment, 120, 70-81. http://dx.doi.org/10.1016/j.agee.2006.03.035
CAIROL, Dominique; COUDEL, Emilie; KNICKEL, Karlheinz; CARON, Patrick i KRÖGER, Melanie (2009). «Multifunctionality of agriculture and rural areas as reflected in policies: The importance and relevance of the territorial view». Journal of Environmental Policy & Planning, 11 (4), 269-289. http://dx.doi.org/10.1080/15239080903033846
CLARK, John; JONES, Allan; POTTER, Clive i LOBLEY, Mark (1997). «Conceptualising the evolution of the European Union’s agri-environmental policy: a discourse approach». Environment and Planning A, 29, 1869-1885.
COCKLIN, Chris; DIBDEN, Jacqui i MAUTNER, Naomi (2006). «From market to multifunctionality? Land stewardship in Australia». The Geographic Journal, 172 (3), 197-205. http://dx.doi.org/10.1111/j.1475-4959.2006.00206.x
CURRY, Nigel i WINTER, Michael (2000). «European briefing. The transition to environmental agriculture in Europe: learning processes and knowledge networks». European Planning Studies, 8 (1), 107-121. http://dx.doi.org/10.1080/096543100110956
DEL MORAL, Leandro (2010). «Uso, gestión y valores patrimoniales del agua». A: PILLET, Félix; CAÑIZARES, Mª del Carmen i RUIZ, Ángel (eds.). Territorio, paisaje y sostenibilidad: un mundo cambiante. Barcelona: El Serbal, 179-192.
DERAEVE, Emmanuelle i PECH, Michel (2004). «Les politiques agricoles de la période 1990-2000: multifonctionnalité de l’agriculture sur le territoire des marais du Cotentin et du Bessin». Structures Agricoles, 13, 28-41.
DOBBS, Thomas L. i PRETTY, Jules N. (2004). «Agri-Environmental stewardship schemes and “multifunctionality”». Review of Agricultural Economics, 26 (2), 220-237. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9353.2004.00172.x
DUFOUR, Annie; MAUZ, Isabelle; RÉMY, Jacques; BERNARD, Christian; DOBREMEZ, Laurent; HAVEL, Alain; PAUTHENET, Yves; PLUVINAGE, Jacques i TCHAKÉRIAN, Edmond (2007). «Multifunctionality in agriculture and its agents: Regional comparisons». Sociologia Ruralis, 47 (4), 316-342. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9523.2007.00444.x
DURAND, Gils i VAN HUYLENBROECK, Guido (2003). «Multifunctional and rural development: a general framework». A: VAN HUYLENBROECK, Guido i DURAND, Gils. (eds.). Multifunctional Agriculture. A New Paradigm for European Agriculture and Rural Development. Aldershot: Ashgate Publishing, 1-16.
EVANS, Nick; MORRIS, Carol i WINTER, Michael (2002). «Conceptualizing agriculture: a critique of postproductivism as the new orthodoxy». Progress in Human Geography, 26 (3), 313-332. http://dx.doi.org/10.1191/0309132502ph372ra
FALKENMARK, Malin; FINLAYSON, Max i GORDON, Line J. (coords.) (2007). «Agriculture, water and ecosystems: avoiding the costs of going too far». A: MOLDEN, David (ed.). Water for Food, Water for Life: A Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture. Londres i Colombo: Earthscan and International Water Management Institute, 233-277.
FARMAR-BOWERS, Quentin i LANE, Ruth (2009). «Understanding farmers’ strategic decisionmaking processes and the implications for biodiversity conservation policy». Journal of Environmental Management, 90, 1135-1144. http://dx.doi.org/10.1016/j.jenvman.2008.05.002
FLESKENS, Luuk; DUARTE, Filomena i EICHER, Irmgard (2009). «A conceptual framework for the assessment of multiple functions of agro-ecosystems: A case study of Trás-os-Montes olive groves». Journal of Rural Studies, 25, 144-155. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2008.08.003
FULLER, Anthony M. (1990). «From part-time farming to pluriactivity: A decade of change in rural Europe». Journal of Rural Studies, 6 (4), 361-373. http://dx.doi.org/10.1016/0743-0167(90)90049-E
GARROD, Brian; WORNELL, Roz i YOUELL, Ray (2006). «Re-conceptualising rural resources as countryside capital: The case of rural tourism». Journal of Rural Studies, 22, 177-128. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2005.08.001
GORMAN, Monica; MANNION, Joe; KINSELLA; Jim i BOGUE, Pat (2001). «Connecting environmental management and farm household livelihoods: The rural environment protection scheme in Ireland». Journal of Environmental Policy & Planning, 3 (2), 137-147. http://dx.doi.org/10.1002/jepp.76
GREINER, Romy; PATTERSON, Louisa i MILLER, Owen (2009). «Motivations, risk perceptions and adoption of conservation practices by farmers». Agricultural Systems, 99, 86-104. http://dx.doi.org/10.1016/j.agsy.2008.10.003
GUYOMARD, Herve; BUTAULT, Jean-Pierre i LE MOUËL, Chantal (2004). «Soutien interne, fonctions non-marchandes et multifonctionnalité de l’agriculture». Cahiers de la Multifonctionnalité, 4, 9-24.
HALFACREE, Keith (1997). «Contrasting roles for the postproductivist countryside: a postmodern perspective on counterurbanisation». A: CLOKE, Paul i LITTLE, John (eds.). Contested countryside cultures: otherness, marginalisation and rurality. Londres: Routledge, 70-93.
HALL, Clare; MCVITTIE, Alistair i MORAN, Dominic (2004). «What does the public want from agricultura and the countryside? A review of evidence and methods». Journal of Rural Studies, 20, 211-225. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2003.08.004
HAVLÍK, Petr; VEYSSET, Patrick; BOISSON, Jean-Marie; LHERM, Michel i JACQUET, Florence (2005). «Joint production under uncertainty and multifunctionality of agriculture: Policy considerations and applied analysis». European Review of Agricultural Economics, 32 (4), 489-515. http://dx.doi.org/10.1093/erae/jbi027
HOLLANDER, Gail M. (2004). «Agricultural trade liberalization, multifunctionality, and sugar in the south Florida landscape». Geoforum, 35, 299-312.
HOLMES, John (2002). «Diversity and change in Australia’s rangelands: a postproductivist transition with a difference?». Transactions of the Institute of British Geographers, 27, 362-384. http://dx.doi.org/10.1111/1475-5661.00059
— (2006). «Impulses towards a multifunctional transition in rural Australia: gaps in the research agenda». Journal of Rural Studies, 22 (2), 142-160. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2005.08.006
HORLING, Lummina i MARSDEN, Terry (2011). «Towards the real green revolution? Exploring the conceptual dimensions of a new ecological modernisation of agricultura that could ‘feed the world’». Global Environmental Change, 21, 441-452. http://dx.doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2011.01.004
ILBERY, Brian i BOWLER, Ian (1998). «From agricultural productivisme to postproductivism». A: ILBERY, Brian. The geography of rural change. Harlow: Longman, 57-84.
KALLAS, Zein; GÓMEZ-LIMÓN, José Antonio i ARRIAZA, Manuel (2007). «Are citizens willing to pay for agricultural multifunctionality?». Agricultural Economics, 36 (3), 405-419. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-0862.2007.00216.x
KNICKEL, Karlheinz; RENTING, Henk i VAN DER PLOEG, Jan Downe (2004). «Multifunctionality in European agriculture». A: BROUWER, Floor (ed.). Sustaining agriculture and the rural economy: governance, policy and multifunctionality. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 81-103.
LE COTTY, Tristan; VOITURIEZ, Tancrêde i AUMAND, Anthony (2003). «Multifonctionnalité et coopération internationale: une analyse du coût de fourniture de biens publics par l’agriculture». Économie Rurale, 273-274, 91-102.
MARSDEN, Terry (1990). «Towards the political economy of pluriactivity». Journal of Rural Studies, 6 (4), 375-382. http://dx.doi.org/10.1016/0743-0167(90)90050-I
— (2003). The Condition of Rural Sustainability. Assen (NH): Van Gorcum.
MARSDEN, Terry i SONNINO, Roberta (2008). «Rural development and the regional State: denying multifuncitional agriculture in UK». Journal of Rural Studies, 24, 422-431. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2008.04.001
MARSDEN, Terry; MURDOCH, Jonathon; LOWE, Philip; MUNTON, Richard C. i FLYNN, Andrew (1992). Constructing the countryside. Londres: UCL Press.
MATA, Rafael (2008). «El paisaje, patrimonio y recurso para el desarrollo territorial sostenible. Conocimiento y acción pública». ARBOR, Ciencia, Pensamiento y Cultura, 729, 155-172.
MCMICHAEL, Philip (2011). «Food system sustainability: Questions of environmental governance in the new world (dis)order». Global Environmental Change, 21, 804-812. http://dx.doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2011.03.016
MORGAN, Selyf Ll.; MARSDEN, Terry; MIELE, Mara i MORLEY, Adrian (2010). «Agricultural multifunctionality and farmers’ entrepeneurial skills: A study of Tuscan and Welsh farmers». Journal of Rural Studies, 26, 116-129. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2009.09.002
MORRIS, Carol i WINTER, Michael (1999). «Integrated farming systems: the third way for European agriculture?». Land Use Policy, 16, 193-205. http://dx.doi.org/10.1016/S0264-8377(99)00020-4
MOYANO, Eduardo i GARRIDO, Fernando E. (2007). «La multifuncionalidad agraria y territorial. Discursos y políticas sobre agricultura y desarrollo rural». A: GÓMEZ-LIMÓN, José Antonio (coord.). La multifuncionalidad de la agricultura en España: concepto, aspectos horizontales, cuantificación y casos prácticos. Madrid: Eumedia, 59-75.
NILSSON, Per Ake (2002). «Staying on farms. An ideological background». Annals of Tourism Research, 29 (1), 7-24. http://dx.doi.org/10.1016/S0160-7383(00)00081-5
OECD (2001). Multifunctionality. Towards an analytical framework. París: OECD.
ÖZEROL, Gül; BRESSERS, Hans i COENEN, Frans (2012). «Irrigated agriculture and environmental sustainability: an alignment perspective». Environmental Science & Policy, 23, 57-67. http://dx.doi.org/10.1016/j.envsci.2012.07.015
PACINI, Cesare; WOSSINK, Ada; GIESEN, Gerard; VAZZANA, Concetta i HUIRNE, Ruud (2003). «Evaluation of sustainability of organic, integrated and conventional farming systems: a farm and field-scale analysis». Agriculture, Ecosystems & Environment, 95 (1), 273-288. http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8809(02)00091-9
PERRAUD, Daniel (2003). «Les ambiguïtés de la multifonctionnalité de l’agriculture». Économie Rurale, 273-274, 45-60.
PETERSON, Jeffrey M.; BOISVERT, Richard N. i de GORTER, Harry (2002). «Environmental policies for a multifunctional agricultural sector in open economies». European Review of Agricultural Economics, 29 (4), 423-443. http://dx.doi.org/10.1093/eurrag/29.4.423
PIVOT, Jean-Marie; CARON, Patrick i BONNAL, Philippe (2003). «Coordinations locales, actions collectives, territoires et multifonctionnalité de l’agriculture: éclairages et perspectives». Les Cahiers de la Multifonctionnalité, 3, 33-52.
POTTER, Clive i BURNEY, Jonathan (2002). «Agricultural multifunctionality in the WTO – legitimate non-trade concern or disguised protectionism?». Journal of Rural Studies, 18 (1), 35-47. http://dx.doi.org/10.1016/S0743-0167(01)00031-6
POTTER, Clive i TILZEY, Mark (2005). «Agricultural policy discourses in the European postFordist transition: neoliberalism, neomercantilism and multifunctionality». Progress in Human Geography, 29 (5), 581-600. http://dx.doi.org/10.1191/0309132505ph569oa
— (2007). «Agricultural multifunctionality, environmental sustainability and the WTO: resistance or accommodation to the neoliberal project for agriculture?». Geoforum, 38, 1290-1303.
PRETTY, Jules; BRETT, Craig; GEE, David; HINE, Rachel; MASON, Chris; MORISON, James; RAYMENT, Matthew; VAN DER BIJL, Gert i DOBBS, Thomas (2001). «Policy challenges and priorities for internalizing the externalities of modern agricultura». Journal of Environmental Planning and Management, 44 (2), 263-283. http://dx.doi.org/10.1080/09640560123782
RANDALL, Alan (2002). «Valuing the outputs of multifunctional agriculture». European Review of Agricultural Economics, 29 (3), 289-307. http://dx.doi.org/10.1093/eurrag/29.3.289
RAYMOND, Richard (2003). «La concertation sur l’espace cultivé et la nature dans le Vexin français». Économie Rurale, 273-274, 169-183.
REIG, Ernest (2002). «La multifuncionalidad del mundo rural». Información Comercial Española, 803, 33-44.
RENTING, Henk; MARSDEN, Terry K. i BANKS, Jo (2003). «Understanding alternative food networks: exploring the role of short food supply chains in rural development». Environment and Planning A, 35 (3), 393-411. http://dx.doi.org/10.1068/a3510
RENTING, Henk; OOSTINDIE, Henk; LAURENT, Catherine; BRUNORI, Gianluca; BARJOLLE, Dominique; JERVELL, Anne M; GRANBERG, Leo i HEINONEN, Maarit (2008). «Multifunctionality of agricultural activities, changing rural identities and new institutional arrangements». International Journal of Agricultural Resources, Governance and Ecology, 7(4/5), 361-385. http://dx.doi.org/10.1504/IJARGE.2008.020083
ROBERTSON, G. Phillip i SWINTON, Scott M. (2005). «Reconciling agricultural productivity and environmental integrity: a grand challenge for agriculture». Frontiers in Ecology and the Environment, 3, 38-46.
ROCKSTRÖM, Johan; KARLBERG, Louise; WANI, Suhas P.; BARRON, Jennie; HATIBU, Nuhu; OWEIS, Theib; BRUGGEMAN, Adriana; FARAHANI, Jalali i QIANG, Zhu (2010). «Managing water in rainfed agriculture – The need for a paradigm shift». Agricultural Water Management, 97, 543-550. http://dx.doi.org/10.1016/j.agwat.2009.09.009
ROOIJ, Sabine de; VENTURA, Flaminia; MILONE, Pierluigi i VAN DER PLOEG, Jan Downe (2013). «Sustaining food production through multifunctionality: The dynamics of large farms in Italy». Sociologia Ruralis, 54 (3), 303-320. http://dx.doi.org/10.1111/soru.12025
RUTO, Eric i GARROD, Guy (2009). «Investigating farmers’ preferences for the design of agrienvironment schemes: a choice experiment approach». Journal of Environmental Planning and Management, 52, 631-647. http://dx.doi.org/10.1080/09640560902958172
SUMELIUS, John i BÄCKMAN, Sally (2008). «Review of studies on the establishment and management of policies for multifunctionality». International Journal of Agricultural Resources, Governance and Ecology, 7, 386-398. http://dx.doi.org/10.1504/IJARGE.2008.020085
TILMAN, David; CASSMAN, Kenneth G.; MATSON, Pamela A.; NAYLOR, Rosamond i POLASKY, Stephen (2002). «Agricultural sustainability and intensive production practices». Nature, 418, 671-677. http://dx.doi.org/10.1038/nature01014
TURRAL, Hugh; SVENDSEN, Mark i FAURES, Jean Marc (2010). «Investing in irrigation: Reviewing the past and looking the future». Agricultural Water Management, 97, 551-560. http://dx.doi.org/10.1016/j.agwat.2009.07.012
VAN DER PLOEG, Jan Downe i ROEP, Dennis (2003). «Multifunctionality and rural development: the actual situation in Europe». A: VAN HUYLENBROECK, Guido i DURAND, Guy. Multifunctional agricultura. A new paradigm for European agricultura and rural development. Hampshire: Aldershot, 37-54.
VAN HUYLENBROECK, Guido; VANDERMEULEN, Valerie; METTEPENINGEN, Evy i VERSPECHT, Ann (2007). «Multifunctionality of Agriculture: A Review of Definitions, Evidence and Instruments». Living Reviews in Landscape Research, 1 (3). http://dx.doi.org/10.12942/lrlr-2007-3
VASSALOS, Michael; DILLON, Carl R.; FRESHWATER, David i KARANIKOLAS, Pavlos (2010). «Modelling multifunctionality of agriculture at a farm-level: the case of Kerkini District, Northern Greece». APSTRACT: Applied Studies in Agribusiness and Commerce, 4 (3-4), 59-64.
WALFORD, Nigel (2003). «Productivism is allegedly dead, long live productivism. Evidence of continued productivist attitudes and decision making in South-East England». Journal of Rural Studies, 19 (4), 491-502. http://dx.doi.org/10.1016/S0743-0167(03)00030-5
WILSON, Geoff A. (2001). «From productivism to postproductivism… and back again? Exploring the (un)changed natural and mental landscapes of European agriculture». Transactions of the Institute of British Geographers, 26 (1), 77-102. http://dx.doi.org/10.1111/1475-5661.00007
— (2004). «The Australian Landcare movement: towards ‘postproductivist’ rural governance?». Journal of Rural Studies, 20 (4), 461-484. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2004.03.002
— (2007). Multifunctional Agriculture: A Transition Theory Perspective. Oxfordshire (UK): CABI.
— (2008). «From ‘weak’ to ‘strong’ multifunctionality: Conceptualising farm-level multifunctional transitional pathways». Journal of Rural Studies, 24, 367-383. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2007.12.010
WITTMAN, Hannah (2009). «Reworking the metabolic rift: La Vía Campesina, agrarian citizenship and food sovereignty». The Journal of Peasant Studies, 36 (4), 805-826. http://dx.doi.org/10.1080/03066150903353991
ZHANG, Yaoqi i Li, YIQING (2005). «Valuing or pricing natural and environmental resources?». Environmental Science & Policy, 8 (2), 179-186. http://dx.doi.org/10.1016/j.envsci.2004.09.005
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2016 Sandra Ricart Casadevall
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
