La planificació i la gestió d’un paisatge transfronterer. El Pla de Paisatge de la Cerdanya

Joan Nogué; Pere Sala i Martí

doi:10.5565/rev/dag.525

La planificación y gestión de un paisaje transfronterizo. El Plan de Paisaje de la Cerdaña

Autores/as

Joan Nogué Universitat de Girona
Pere Sala i Martí Observatori del Paisatge de Catalunya

PDF (CA)

Resumen

Las instituciones de la Cerdaña, conscientes de la importancia estratégica que tiene el hecho de conservar su paisaje y potenciar su calidad, el año 2012 sumaron esfuerzos para pensar y establecer en ambos lados de la frontera las bases de futuro para ponerlo en valor, con la complicidad de los principales agentes del territorio. El resultado es el Plan de Paisaje Transfronterizo de la Cerdaña, una herramienta de conocimiento, acción, sensibilización y compromiso, que aplica los principios de cooperación europea establecidos por el Convenio Europeo del Paisaje (CEP). La metodología de elaboración del plan, desarrollada conjuntamente por el Parque Natural Regional de los Pirineos Catalanes y el Observatorio del Paisaje de Cataluña, se fundamenta en la concertación con los principales actores del territorio. El plan intenta repensar el territorio desde la unidad de paisaje, en un momento en que las administraciones locales buscan fórmulas alternativas e imaginativas de ordenación y gestión del paisaje.

Palabras clave

Cerdaña, paisaje, transfronterizo, ordenación, gestión

Citas

CONSELL D’EUROPA (2000). Conveni europeu del paisatge [en línia]. http://www.coe.int/en/web/landscape [consulta: 11 de desembre de 2017].

GENERALITAT DE CATALUNYA (2006). Decret 343/2006, de 19 de setembre, pel qual es desenvolupa la Llei 8/2005, de 8 de juny, de protecció, gestió i ordenació del paisatge, i es regulen els estudis i informes d’impacte i integració paisatgístic, Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, núm. 4723, de 21 de setembre del 2006, 39384-39388.

DIRECTION RÉGIONALE DE L’ENVIRONNEMENT, DE L’AMÉNAGEMENT ET DU LOGEMENT LANGUEDOC-ROUSSILLON (2008). Atlas des paysages du Languedoc-Roussillon [en línia]. http://paysages.languedoc-roussillon.developpement-durable.gouv.fr/atlas.html [consulta: 11 de desembre de 2017].

GENERALITAT DE CATALUNYA (2006). Llei 8/2005 i Reglament de protecció, gestió i ordenació del paisatge. Barcelona: Generalitat de Catalunya (Quaderns de Legislació; 65).

LOI nº 93-24 du 8 janvier 1993 sur la protection et la mise en valeur des paysages et modifiant certaines dispositions législatives en matière d’enquêtes publiques. Le Journal officiel de la République française, 7, gener de 1993, 503.

NOGUÉ, Joan i SALA I MARTÍ, Pere (dir.) (2013). Catàleg de paisatge de l’Alt Pirineu i Aran [document inèdit]. Olot: Observatori del Paisatge de Catalunya.

— (2014). «L’Observatoire catalan du paysage et la création de réseaux de paysage». Sud-Ouest Européen Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, (38), 85-95.

— (2016a). Mapa. Pla de paisatge transfronterer. La Cerdanya = Carte. Projet du paysage transfrontalier. La Cerdagne. Olot: Observatori del Paisatge de Catalunya.

— (2016b). Punts d’observació del paisatge de la Cerdanya = Points d’observation des paysages de Cerdagne [document inèdit].

— (2018). «Landscape, local knowledge and democracy: the work of the Land-scape Observatory of Catalonia». A: FAIRCLOUGH, Graham; SARLÖV-HERLIN, Ingrid i SWANWICK, Carys (eds.). Landscape character assessment: Current approaches to characterisation and assessment. Oxon: Routledge Handbook.

NOGUÉ, Joan; SALA I MARTÍ, Pere i GRAU, Jordi (2016). Els catàlegs de paisatge de Catalunya: metodologia. Olot: Observatori del Paisatge de Catalunya.

OBSERVATORI DEL PAISATGE DE CATALUNYA (ed.) (2013). El paisatge transfronterer de la Cerdanya. Un projecte de futur en comú = Le paysage transfrontalier de la Cerdagne. Un projet d’avenir commune [document inèdit].

OBSERVATORI DEL PAISATGE DE CATALUNYA i DEPARTAMENT D’HISTÒRIA DE LA UNIVERSITAT DE LLEIDA (2011). PaHisCat. Paisatge històric de Catalunya. Evolució del paisatge històric de la Vall Cerdana [en línia]. http://www.catpaisatge.net/pahiscat/cat/resultats_vc.php [consulta: 11 de desembre de 2017].

PARC NATUREL RÉGIONAL DES PYRÉNÉES CATALANES (2014). Charte du Charte du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes: 2014-2026. Mont-Louis: Parc naturel régional des Pyrénées catalanes.

SALA I MARTÍ, Pere; PUIGBERT, Laura i BRETCHA, Gemma (eds.) (2015). La planificació del paisatge en l’àmbit local a Europa = Landscape planning at a local level in Europe. Olot: Observatori del Paisatge de Catalunya; Andorra la Vella: Govern d’Andorra. (Documents; 2).

SYNDICAT MIXTE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES PYRÉNÉES CATALANES (2015). Vergers des Pyrénées catalanes. Découvrir et entretenir = Vergers del Pirineu Català. Descobrir i conservar. [S.l.: Parc naturel régional des Pyrénées catalanes].