The quest for new tools to preserve rural heritage landscapes

Serge Schmitz; Laurent Bruckmann

doi:10.5565/rev/dag.593

La búsqueda de nuevos instrumentos para la protección de los paisajes patrimoniales rurales

Autores/as

Serge Schmitz Université de Liège. UR SPHERES. Laplec https://orcid.org/0000-0002-3412-818X
Laurent Bruckmann Université de Liège. UR SPHERES. Laplec

PDF (EN)

Resumen

El artículo tiene como objetivo evaluar la herramienta Grand Site Paysager a partir del análisis de su primera implementación en Valonia a fin de reflexionar sobre el interés de estos instrumentos para preservar los paisajes del patrimonio rural. El objetivo es buscar la lógica que condujo a la clasificación de este lugar y su importancia para la diversidad de actividades y usuarios que recibe. La herramienta Grand Site pretende proteger los patrimonios paisajísticos a escala intermedia, entre la reserva natural de algunas hectáreas y el parque nacional de miles de hectáreas. El instrumento tiene muchas deficiencias. Los múltiples usos recreativos parecen oponerse a los argumentos empleados para su clasificación; asimismo, se ha dejado de lado la función agrícola. No obstante, según los autores, hay que reconocer el valor recreativo como patrimonio común.

Palabras clave

paisajes rurales, patrimonio, instrumentos de protección, Grand Site, Boucle de l’Ourthe, Bélgica

Citas

ALCAMO, Joseph; ASH, Neville J.; BUTLER, Colin D.; CALLICOT, J. Baird; CAPISTRANO, Doris; CARPENTER, Stephen. R.;…and ZURE, Monika B. (2003). Ecosystems and Human Well-Being: A Framework for Assessment. Washington, DC: Island Press.

ANTROP, Marc (1989). Het landschap meervoudig bekeken. Kapellen: Pelckmans.

ANTROP, Marc (2005). “Why landscapes of the past are important for the future”. Landscape and Urban Planning, 70 (1), 21-34. http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2003.10.002

APEE (Association pour la Protection de l’Environnement à Esneux) (1980). Livre blanc pour la sauvegarde du site de la Boucle de l’Ourthe à Esneux. Esneux: APEE.

BADORA, Krzysztof (2014). “Spatial system of landscape protection in Poland”. Dissertations of Cultural Landscapes Commission, 23, 73-88.

BELLINI, Nicola and PASQUINELLI, Cecilia (eds.) (2016). Tourism in the City: Towards an Integrative Agenda on Urban Tourism. New York: Springer.

BÉNOS, Rémi and MILIAN, Johan (2013). “Conservation, valorisation, labellisation: la mise en patrimoine des hauts-lieux pyrénéens et les recompositions de l’action territorial”. VertigO, Hors-série 16. https://doi.org/10.4000/vertigo.13631

BRETT, David (1996). The Construction of Heritage. Cork: Cork University Press.

FRANTÁL, Bohumil; VAN DER HORST, Dan; MARTINÁT, Stanislav; SCHMITZ, Serge; SILVA, Luis; GOLOBIC, Mojca and ROTH, Michael (2018). “Spatial targeting, synergies and scale: Exploring the criteria of smart practices for siting renewable energy projects”. Energy Policy, 120, 85-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.enpol.2018.05.031

BUTZMANN, Elias and JOB, Hubert (2017). “Developing a typology of sustainable protected area tourism products”. Journal of Sustainable Tourism, 25 (12), 1736-1755. http://dx.doi.org/10.1080/09669582.2016.1206110

COUNCIL OF EUROPE (2000). European Landscape Convention. Firenze: European Treaty Series - No. 176.

DANIEL, Terry C.; MUHAR, Andreas; ARNBERGER, Anne; AZNAR, Olivier; BOYD, James W.; CHAN, Kai M.;…and VON DER DUNK, Andreas (2012). “Contributions of cultural services to the ecosystem services agenda”. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109 (23), 8812-8819. https://doi.org/10.1073/pnas.1114773109

DI MEO, Guy (2007). “Processus de patrimonialisation et construction des territories”. In: Colloque “Patrimoine et industrie en Poitou-Charentes: connaître pour valoriser”. Poitiers-Châtellerault: Geste éditions, 87-109.

DOMON, Guy and RUIZ, Julie (2015). “La convention européenne des paysages: quels enseignements pour le Québec?”. VertigO. http://dx.doi.org/10.4000/vertigo.15367

DROEVEN, Emilie; DUBOIS, Catherine and FELTZ, Claude (2007). “Paysages patrimoniaux en Wallonie (Belgique), analyse par approche des paysages témoins”. Cahiers d’économie et sociologie rurales, 84, 216-243.

DUVAL, Mélanie and GAUCHON, Christophe (2007). “Analyse critique d’une politique d’aménagement du territoire, les Opérations Grands Sites”. Annales de géographie, 654, 147-168. http://dx.doi.org/10.3917/ag.654.0147

ESNEUX and NEUPRE (2011). Le Grand Site de la Boucle de l’Ourthe. Esneux/Neupré: Les Collèges communaux d’Esneux et de Neupré. http://www.escale-esneux.be/Boucle_Ourthe.pdf

GÓMEZ MENDOZA, Josefina (2013). “Del patrimonio-paisaje a los paisajes-patrimonio”. Documents d’Anàlisi Geogràfica, 59 (1), 5-20. https://doi.org/10.5565/rev/dag.48

HARVEY, David C. and WATERTON, Emma (2015). “Editorial: Landscapes of heritage and heritage landscapes”. Landscape Research, 40 (8), 905-910. https://doi.org/10.1080/01426397.2015.1086563

JORGENSEN, Bradley S. and STEDMAN, Richard C. (2001). “Sense of place as an attitude: Lakeshore owners attitudes toward their properties”. Journal of Environmental Psychology, 21 (3), 233-248. http://dx.doi.org/10.1006/jevp.2001.0226

KERKSTRA, Klass and VRIJLANDT, Peter (1990). “Landscape planning for industrial agriculture: A proposed framework for rural areas”. Landscape and Urban Planning, 18 (3-4), 275-287. http://dx.doi.org/10.1016/0169-2046(90)90015-T

LAHAYE, Nathalie (2007). “La dimension conflictuelle de la valorisation touristique d’un espace natuel protégé. Le cas du mont Orford”. Téreos, 26 (2), 46-52.

LEJEUNE, Philippe and FELTZ, Claude (2008). “Development of a decision support system for setting up a wind energy policy across the Walloon Region (southern Belgium)”. Renewable Energy, 33 (11), 2416-2422. http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2008.02.011

LEE, Hee Andy; LAW, Rob and MURPHY, Jamie (2011). “Helpful reviewers in TripAdvisor, an online travel community”. Journal of Travel & Tourism Marketing, 28 (7), 675-688. http://dx.doi.org/10.1080/10548408.2011.611739

LIKERT, Rensis (1932). “A technique for the measurement of attitudes”. Archives of Psychology, 22, 5-55.

MAJCHROWSKA, Anna (2011). “The implementation of the European landscape convention in Poland”. In: JONES, Michael and STENSEKE, Marie (eds.). The European Landscape Convention. Dordrecht: Springer, 81-98. http://dx.doi.org/10.1007/978-90-481-9932-7_5

MARTÍN JIMÉNEZ, María Isabel (2016). “Patrimonio y paisaje en España y Portugal. Del valor singular a la integración territorial”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 71, 347-374.

MIGUÉNS, Joana; BAGGIO, Rodolfo and COSTA, Carlos (2008). “Social media and tourism destinations: TripAdvisor case study”. Advances in Tourism Research, 26 (28), 1-6.

MITCHELL, Nora and BUGGEY, Susan (2000). “Protected landscapes and cultural landscapes: Taking advantage of diverse approaches”. The George Wright Society, 17 (1), 35-46.

O’CONNOR, Peter (2010). “Managing a hotel’s image on TripAdvisor”. Journal of Hospitality Marketing & Management, 19 (7), 754-772. https://doi.org/10.1080/19368623.2010.508007

PASQUALETTI, Martin J. (2000). “Morality, space, and the power of wind-energy landscapes”. Geographical Review, 90 (3), 381-394. http://dx.doi.org/10.2307/3250859

POWELL, John; SELMAN, Paul and WRAGG, Amanda (2002). “Protected areas: reinforcing the virtuous circle”. Planning Practice and Research, 17 (3), 279-295. http://dx.doi.org/10.1080/026974502200005643

ROTH, Michael; EITER, Sebastian; RÖHNER, Sina; KRUSE, Alexsandra; SCHMITZ, Serge; FRANTAL, Bohumil; CENTERI, Csaba; FROLOVA, Marina; BUCHECKER, Matthias; STORBER, Dina; KARAN, Isadoran and VAN DER HORST, Dan (2018). Renewable Energy and Landscape Quality. Berlin: Jovis.

SHAMAI, Shmuel (1991). “Sense of place: An empirical measurement”. Geoforum, 22 (3), 347-358. http://dx.doi.org/10.1016/0016-7185(91)90017-K

SCHMITZ, Serge (2002). “Walloon Region: An agro-forestry landscape without farmers?”. Dela, 17, 174-182.

SCHMITZ, Serge (2004). “Le paysage invisible”. In: PUECH, Daniel and HONEGGER, Anne (eds.). L’évaluation du paysage : une utopie nécessaire? Montpellier: Publications de l’Université Paul Valéry, 27-33.

SCHMITZ, Serge (2012). “Un besoin de territoire à soi: quelques clés pour un aménagement des espaces communs”. Belgeo, 1-2. http://dx.doi.org/10.4000/belgeo.6627

SCHMITZ, Serge and VANDERHEYDEN, Vincent (2016). “Reflexive loops on scaling issues in landscape quality assessment”. Land Use Policy, 53, 3-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.landusepol.2015.07.020

SCHMITZ, Serge and VANDERHEYDEN, Vincent (2018). “Quels usages pour les paysages patrimoniaux? Réflexion à partir des grands sites paysages wallons”. In: PAÜL, Valerià; LOIS GONZÁLEZ, Rubén C.; TRILLO SANTAMARÍA, Juan Manuel and HASLAM MCKENZIE, Fiona (eds.). Infinite Rural Systems in a Finite Planet: Bridging Gaps towards Sustainability. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 228-233.

SCHMITZ, Serge; VANDERHEYDEN, Vincent; TELEUCA, Alexandra and PATRU-STUPARIU, Ileana (2014). “Qu’entend-on par paysage de qualité? Résultats d’une enquête auprès d’experts roumains et wallons”. In: DOO-CHUL, Kim; FIRMINO, Ana Maria and YASUO, Ichikawa (eds.). Globalization and New Challenges of Agricultural and Rural Systems. Nagoya: Nagoya University Publisher, 35-44.

SILVA PÉREZ, Rocío (2009). “Agricultura, paisaje y patrimonio territorial. Los paisajes de la agricultura vistos como patrimonio”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 49, 309-334.

SPW (Service Public de Wallonie) (2012). Réseau Natura 2000 en vigueur. Géoportail de la Wallonie. Namur: SPW. https://geoportail.wallonie.be/catalogue/80a837d8-2c0b-4f77-b5d5-824e9780a4ae.html

SPW (Service Public de Wallonie) (2016). Patrimoine : Biens classés et zones de protection. Géoportail de la Wallonie. Namur: SPW. http://geoportail.wallonie.be/catalogue/01491630-78ce-49f3-b479-4b30dabc4c69.html

VAN HECKE, Etienne; ANTROP, Marc; SCHMITZ, Serge; VAN EETVELDE, Veerle and SEVENANT, Marjanne (2010). Paysages, Monde rural et agriculture, Atlas de Belgique, vol. 2. Gent: Academia Press.

VANDERHEYDEN, Vincent; VAN DER HORST, Dan; VAN ROMPAEY, Anton and SCHMITZ, Serge (2014). “Perceiving the ordinary: A study of everyday landscapes in Belgium”. Tijdschrift voor economische en sociale geografie, 105 (5), 591-603. http://dx.doi.org/10.1111/tesg.12066

VIDAL-NAQUET, Pierre (1992). “Genèse d’un haut lieu”. Méditerranée, 75 (1), 7-16. http://dx.doi.org/10.3406/medit.1992.2749

VLÈS, Vincent and HATT, Emeline (2015). Grand site Sainte Victoire: un haut lieu exemplaire? Impact des mesures de préservation dans les Grands sites naturels. Paris: Rapport de recherche PUCA.

VOS, Willem and KLIJN, Jan A. (2000). “Trends in European landscape development: Prospects for a sustainable future”. In: KLIJN, Jan A. and VOS, Willem (eds.). From Landscape Ecology to Landscape Science. Proceedings of the European Congress “Landscape Ecology: Things to Do-Proactive Thoughts for the 21st century”. Dordrecht: Kluwer, 13-29.

WOODS, Michael (2011). Rural. London: Routledge.